"sind idioten" - Traduction Allemand en Arabe

• حمقى
• أغبياء

Ich glaube, deine Leute sind Idioten wenn sie glauben, daß du Anordnungen von jemand anderem befolgst.
أظن قومك حمقى إن تخيلوا أن هناك من يعطيك الأوامر؟

Meine Freunde sind Idioten, und ich wünschte mir echt, dass wir den heutigen Abend nochmal angehen könnten.
حقيقه أن أصدقائي حمقى وأنا أتمنى حقاً أن نفتح صفحه جديده الليله

Wir sind Idioten, wenn wir glauben, dass Gottes Werk für einen schnellen Gewinn geopfert werden kann.
لكنْ سنكون حمقى لو اعتقدنا أنّه يمكن التضحية بصناعة الربّ لأجل الربح السريع

Wir sind Idioten, weil wir es nicht vorher gesehen haben. Behandeln Sie mit Rilonacept.
نحن أغبياء لأننا لم نكتشفها قبل هذا الوقت

Klar, die meisten Kartenleser sind Idioten und Ganoven, aber meine Cousine Destiny weiß, was sie tut.
أجل اعلم معظم قراء البطاقات أغبياء او متخلفين لكن ابنة عمي, ديستني. انها تعلم ماذا تفعل بحق

Bitte mach du die Aufnahmen, denn meine Assistenten sind Idioten.
أرجوكِ قومي بتصويري لأنّ طلابي حمقى

Entweder haben wir alle Hinweise und sind Idioten oder wir haben nicht alle Hinweise.
لستَ تدري... إما أنّ لدينا كلَّ المعلومات لكنّنا حمقى أو أنّنا لا نملك كلّ المعلومات

"Die Welt ist so ungerecht. Alle sind Idioten."
‫لأنك تعاملت معهم بسوء ‫الجمـيع حمقى

Alle drei sind Idioten.
إنهم الثلاثة حمقى

Sie sind Idioten.
أنتم حمقى لماذا؟

Ja, sie sind Idioten, aber in Ordnung.
بلى, إنهم حمقى, ولكنهم طيبون

Sie sind Idioten.
تجاهل ذلك إنهم حمقى

- Ich weiß, aber das sind Idioten.
أعلم ، لكنهم حمقى

Sie alle sind Idioten.
أنتم جميعا حمقى

Männer sind Idioten!
الرجال حمقى لنبتعد عنهم

Sonst sagen die Braunen, wir sind Idioten.
و إلا سيقول ذوي القمصان البنية بأننا أغبياء هيا

Nein, nur die Hälfte von uns sind Idioten. Die andere Hälfte sind Betrüger.
لا، فقط نصفنا أغبياء ونصفنا الآخر مُحتال

Weil sie denken, die Amerikaner sind Idioten,
لأنهم ظنوا بأن الشعب الأمريكي ...مجرد حفنة أغبياء بثقة

Diese Typen sind Idioten.
هؤلاء القوم أغبياء. هو يعلم ذلك

Unsere Söhne sind... Idioten.
من الواضح أن اولادنا أغبياء

Tja, Kinder sind Idioten.
الأطفال دائماً أغبياء