"sind intakt" - Traduction Allemand en Arabe

• سليمة
• لم يمس

Kopf ist clean, Sie lagen falsch. Seine Fähigkeiten sind intakt.
المخ سليم، لقد كنت على خطأ الخلايا سليمة

Thanks both to Kaneda and Capa, unsere schilde sind intakt und auch die fracht-
...بفضل كل من كانيدا وكابا، الدروع الآن سليمة... كما هو الحال بالنسبة للقنبلة

Ihre Vitalzeichen sind intakt, aber sie reagiert nicht.
مجرى هوائها و تنفسّها و دورتها الدموية سليمة لكنّها لا تستجيب.

Aber die Zähne sind intakt.
التي تولت أمرها عضة الصقيع لكل الأسنان سليمة

Die Molekularstrukturen sowohl Einsteins, als auch des Wagens, sind intakt.
البناء الجزيئى لكل من أينشتاين و السيارة لم يمس.

Die Motoren sind intakt, wir haben Naquadria...
لكن المحركات سليمة ولدينا الناكوادريا

Keine ID, aber die Zähne sind intakt.
لا هوية تعريفية, لكن الاسنان سليمة.

Mr. Sybert sagt, die anderen Tanks sind intakt, also... hält uns deren Luft über Wasser.
قال السيد (سيبرت) أن باقي الخزانات سليمة قد يحافظ الهواء بداخلها على طوفان السفينة

Ihre Gesichtsbewegungen sind intakt.
سليمة وجهها حركات ..

Ok, die Relais sind intakt.
المحولات تبدو سليمة.

Meine Superkräfte sind intakt.
قوّتي الخارقة سليمة.

Alle Schrauben sind intakt. Danke.
إن جميع البراغي سليمة

Die Komponenten sind intakt.
العناصر سليمة.

Die Gurte sind intakt.
الأحزمة سليمة

Die Röhren sind intakt.
الأنابيب سليمة

Die Nägel sind intakt. Die Maniküre ist immer noch perfekt.
الأطافر سليمة.