| - Sind Sie in Ordnung, Kapitän? | Open Subtitles | هل أنت بخير ، يا كابتن ؟ آه .. أجل |
| - Sind Sie in Ordnung? - Wollen Sie tanzen gehen? | Open Subtitles | هل أنت بخير نعم هل تود الذهاب للرقص |
| Sind Sie in Ordnung, Mister? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدي؟ |
| - Sind Sie in Ordnung, Sir? | Open Subtitles | أأنت بخير سيّدي ؟ |
| Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا آنسة؟ |
| Mein lieber Junge, Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | ريتشارد ! أوه ، يا بني ! هل أنت بخير ؟ |
| Mr Smith? - Sind Sie in Ordnung da drin? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيد سميث ؟ |
| Sind Sie...? Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير سيدي ؟ |
| Sind Sie in Ordnung, Bruder? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا أخي؟ |
| Sir, Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدى؟ |
| Mr. President, Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدي الرئيس؟ |
| Alles in Ordnung? Sind Sie in Ordnung, Erik? | Open Subtitles | هل أنت بخير إيريك؟ |
| Sheriff. Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | سيادة المأمور ، هل أنت بخير ؟ |
| - Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ - بخير ، بخير - |
| - Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | - هل أنت بخير ؟ |
| - Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | - هل أنت بخير ؟ |
| Eugene... Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | يوجين " ، أأنت بخير ؟ |
| Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير ؟ |
| Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | أأنت بخير ؟ |
| Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | أيتُها السيدة, هل أنتِ بخير ؟ |
| - Lassen Sie uns durch, bitte. - Jade, Sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | ـ دعونا نعبر من فضلكم ـ (جايد)، هل أنتِ بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 