"sind sie tot" - Traduction Allemand en Arabe

• هل ماتوا
• هم موتى
• أنت ميت
• وينتهي امرهم
• فأنت ميت
• هم أموات
• هل ماتتا
• أنتَ ميت
• انت تموت

Ihre Konstrukteure. Sind sie tot?
مهندسوك هل ماتوا جميعاً أم لا؟

(General) Sind sie tot?
هل ماتوا ؟ - لا لقد فوت الفرصه ؟

Und jetzt Sind sie tot, auf dem Boden meiner Garage.
و الآن هم موتى على أرضية مرأبي

Wir auch. Sind sie tot, kriegt keiner welche.
وكذلك نحن ولكن لن يحصل عليها أي منها لو أنت ميت

In 48 Stunden Sind sie tot. Wenn du sie willst, komm.
أمامك ثمانية واربعون ساعة وينتهي امرهم تماماً هل تريدهم؟

- {y:i}Sind sie tot?
هل ماتوا ؟

Vielleicht Sind sie tot. Party bei Anton.
لربما هم موتى الآن

Sind sie tot?
هل هم موتى ؟

Heute Sind sie tot.
الآن هم موتى

Wenn Sie auch nur noch einen einzigen Piloten gefährden, Sind sie tot.
إذا تُعرّضُ للخطر طياراً آخراً... أنت ميت.

Und wenn Sie es immer noch nicht sehen, Sind sie tot. Richtig?
وإن لم تراه بعد فأنت ميت إذا الآن لامحالة .. أليس هذا صحيح ؟

Wir haben uns beide über eine andere Person definiert, und nun Sind sie tot, und wir sind verloren, doch da muss mehr als Rache sein.
حسناً، كلانا عرف نفسهُ من خلال شخصٍ أخر و الأن هم أموات و نحنُ ضائعون لكن هذا يجب أن يكون أكثر من مجرد أنتقام

Da drin Sind sie tot.
أنتَ ميت هنا

- Wenn ich warm werde, Sind sie tot. - Alles klar.
- اتحول لشاذ انت تموت هل فهمت؟