| - Sie wissen, dass ich sehr reich bin? - Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | أفترض انك تعرف اننى ثرى جدا ألسنا كلنا أغنياء ؟ |
| Vermutlich, aber Sind wir das nicht alle irgendwie? | Open Subtitles | أغلب الظن نعم, لكن ألسنا جميعاً هذا؟ |
| Aber Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | ألسنا جميعاً مذنبون؟ |
| Oh, Doctor, Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | ألسنا جميعنا كذلك ؟ |
| Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | ألسنا جميعا متعبين؟ |
| Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | هممم. ألسنا جميعاً كذلك |
| Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | ألسنا جميعاً مؤمنين؟ |
| Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | ألسنا جميعاً كذلك؟ |
| Sind wir das nicht alle, Kleine? | Open Subtitles | ألسنا جميعنا كذلك, يا فتاة؟ |
| Sind wir das nicht? | Open Subtitles | ألسنا ؟ |
| Sind wir das nicht alle? | Open Subtitles | ألسنا جميعا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 