| Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | , هل نحن ... الحريق هل نحن بأمان هنا ؟ |
| Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| Zur Zeit Sind wir hier sicher, wir sind ja in der Bowlinghalle. | Open Subtitles | حسناً , نحن آمنون حتى الآن حمداً لله على أننا في صالة البولنغ |
| Ist der Strom weg, Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | هل انطفأت الكهرباء ؟ هل نحن آمنون هنا ؟ |
| Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | هل نحن آمنون هنا؟ |
| Und? Sind wir hier sicher? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 