| Sonne und Mond sind Zeugen von Mohenjo Daros Farbenpracht. | Open Subtitles | ... لقد شاهدت الشمس والقمر ** سوق الألوان العظيم ** ** "في "موهينجو دارو |
| Sonne und Mond sind Zeugen von Mohenjo Daros Farbenpracht. | Open Subtitles | ... لقد شاهدت الشمس والقمر ** سوق الألوان العظيم ** ** "في "موهينجو دارو |
| Sonne und Mond sind Zeugen von Mohenjo Daros Farbenpracht. | Open Subtitles | ... لقد شاهدت الشمس والقمر ** سوق الألوان العظيم ** ** "في "موهينجو دارو |
| Und Sie alle sind Zeugen dieses großen historischen Ereignisses. | Open Subtitles | وانتم جميعاَ شهود على هذه لهذه اللحظة التاريخية الموعوده |
| Und Sie alle, meine Damen und Herren, sind Zeugen. | Open Subtitles | وجميعكم، سيداتي وسادتي، شهود على ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 