"single ist" - Traduction Allemand en Arabe

• أعزب
• عزباء
• عازباً
• اعزب

Jetzt, da du weißt, dass er Single ist, kannst du ihn angraben.
واضح أنكما معجبان ببعضكما بمَ أنكِ تعرفين الآن أنه أعزب يمكنك أن تدعيه للخروج

Oh, als Single ist man krank oder schwer verletzt sehr viel mehr wert als tot.
أنت تساوي الكثير وأنت مريض أو مصاب بشدة عندما تكون أعزب

Hochzeiten sind zum Kotzen, wenn man Single ist.
حفلات الزفاف مقيتة حين يكون المرء أعزب

Jedenfalls, es stellte sich heraus dass sie eine Freundin hat, die frischer Single ist, Und ich habe vorgeschlagen......
بأيه حال, أتضح أن لديها صديقة ...عزباء جديدة, و أقترحت

Zumindest weißt du, dass sie Single ist.
على الأقل أنت تعرف بأنها عزباء

Ebenso wie verheiratet sein -- man ist damit glücklicher als wenn man Single ist.
كما ان كون المرء متزوجاً يزيد من سعادته عن اذا ما كان عازباً

Heute Morgen haben Sie gesagt, das es Sie verrückt macht, dass Will immer noch Single ist.
. في هذا الصباح , قلتي بأن هذا يدفعك الي الجنون . بأن " ويل " لا يزال اعزب

Naja, jetzt wissen wir, wieso er Single ist.
حسناً, الآن نعرف لماذا أنت أعزب

Wirklich? Du glaubst nicht, dass Leslie Single ist?
حقا، لا تستطيعي تصديق أن ليزلي أعزب ؟

Und dann haben sie gefragt ob er Single ist, und er sagte, "machen sie sich keine Sorgen," aber dann--
ثم سألته ما إذا كان أعزب فقال "لا يقلقنك ذلك" ولكن بعد ذلك...

Du hast eine nette Einrichtung für einen verheirateten Mann der Single ist.
-لديكَ نظامٌ جيّد لرجلٍ متزوّج وهو أعزب .

- Du weißt, dass er Single ist, richtig?
أعني... -تعلمين، إنه أعزب صحيح؟

Sie sagte auch, dass sie Single ist.
قالت أيضا أنها عزباء.

Sie heißt Brenda, und ich soll Ihnen "Danke" sagen und dass sie Single ist.
اسمها (بريندا)، وتود أن تقول "شكرًا لك" وأنها عزباء.

Als ich hörte, dass dein Mitbewohner Single ist, war ich etwas eifersüchtig, aber jetzt, da ich weiß, dass er schwul ist, ist es okay.
عندما سمعت أن رفيقك بالسكن عازباً ، شعرت بالغيرة لكنبعدماعرفتأنه شاذ .. -فأنا بخير

Aber wenn er Single ist, könnte es ja passieren.
عندما يكون عازباً يصبح هذا ممكناً

Jeder der Single ist, würde dir das Gleiche erzählen.
اى اعزب سيقول نفس الشيء.