| singt ihr Lieder der Schwarzen? | Open Subtitles | حسناً، هذا يعتمد. هل تغنون أغاني زنوج ؟ |
| Zeige ich auf euch, singt ihr einen Song aus einer der Kategorien, die oben auf der Tafel erscheint. | Open Subtitles | عندما أشير إلى أحدكم، تغنون أغنية... من الفئات التي ستظهر على الشاشة الكبيرة |
| In der Zwischenzeit, warum singt ihr nicht mit. | Open Subtitles | في الوقت الحالي, لمَ لا تغنون |
| Okay, Leute. Diesmal singt ihr besser. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، هذه المرة يجب أن تغنوا بطريقة أفضل بكثير |
| Heute singt ihr für euch selbst. Zwei Minuten, letzter Check. | Open Subtitles | ستغني من أجل نفسك، جميعكم بقي دقيقتان على الإستعداد الأخير |
| - Gebt ihr euch Küsschen, singt ihr? | Open Subtitles | هل ستغني أغنية رومانسية؟ |
| Was singt ihr da für 'n Scheiß? | Open Subtitles | ماذا تغنون جميعا بحق ؟ |
| - Worüber singt ihr? | Open Subtitles | عمّا تغنون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 