Leute, bitte schnallt euch an. Wir beginnen mit dem Sinkflug nach Andrews. | Open Subtitles | برجاء ربط الأحزمة سنبدأ الهبوط فب أندروس |
Wir müssen den Sinkflug beenden. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئاً لإيقاف هذا الهبوط العنيف. |
Zumindest lebe ich. Ich konnte den Sinkflug steuern, aber das kostete zu viel Brennstoff. | Open Subtitles | أقلّه ما زلت حيًا، تمكنت من إنقاذ عملية الهبوط. |
Schwere Schäden durch Asteroidensturm. In unkontrolliertem Sinkflug. | Open Subtitles | لدينا أضرار جسيمة من عاصفة كويكبات والطاقة تقل لدينا بشكلِ سريع. |
Schwere Schäden durch Asteroidensturm. In unkontrolliertem Sinkflug. | Open Subtitles | لدينا أضرار جسيمة من عاصفة كويكبات والطاقة تقل لدينا بشكلِ سريع. |
Wer die Tür im Sinkflug öffnet, wird sterben. | Open Subtitles | إن فتح أي شخص الباب وسط الهبوط سوف يموت. |
Ich beginne jetzt mit dem Sinkflug. | Open Subtitles | سأبدأ الهبوط الآن |
Steig und schnapp ihn dir im Sinkflug. | Open Subtitles | أبدأ بالصعود وأهزمه عن الهبوط |
Bitte setzen Sie sich, sobald wir den Sinkflug beginnen. | Open Subtitles | "يرجى الجلوس و نحن بصدد الهبوط" |
Recover One, hier ist Falcon. Beginnen Sinkflug. | Open Subtitles | هنا (فالكون) ، سنبدأ الهبوط الآن |
Sinkflug einleiten, Liberty. | Open Subtitles | أبدأي تجهيزات الهبوط ، (ليبرتي) |
Leite Sinkflug ein. | Open Subtitles | بدأ الهبوط |