| Die Vito-Corleone-Stiftung hilft Armen auf der ganzen Welt, unterstützt Künstler, finanziert medizinische Forschung und engagiert sich besonders für das Wiederaufblühen Siziliens. | Open Subtitles | مؤسسة فيتو كورليون تساعد الفقراء في كلّ البلاد تعطي المنح إلى الفنانين تمول الابحاث الطبية وتهتم بشكل خاص إلى إحياء صقلية |
| Siziliens mit dem Königreich Sardinien, hat die Regierung in Turin die Absicht, einige hervorragende sizilianische Persönlichkeiten zu Senatoren des Königreichs zu ernennen. | Open Subtitles | "الذيجاءبعداتحاد"صقلية"ومملكة"ساردينيا... "فإنمننيةحكومة"تورينو.. أن ترشح بعض الصقليين المشهورين كسيناتوراتفيالمملكة.. |
| Die Zeit ist schlecht für einen Angriff auf den Weizen Siziliens. | Open Subtitles | هذا وقت سيء للخروج لحصد القمح من (صقلية) |
| Wir folgen dem kalten Tod, während Spartacus in die warme Umarmung Siziliens segelt. | Open Subtitles | أي سبيل مميت بينما (سبارتاكوس) يبحر بهدوء في تجاه صقلية |
| Ich werde die stattlichste Arena Siziliens buchen. | Open Subtitles | أنا سأُجهِز أكبر ساحة في (صقلية) |
| Die beste Qualität. Von den Feldern Siziliens. | Open Subtitles | أطيب الأنواع، من حقول (صقلية) |
| Ein Sohn Siziliens. | Open Subtitles | أبن صقلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 