Aber ich konnte feststellen, dass unser Opfer eine leichte Skoliose hatte. | Open Subtitles | لكن إستطعت أن أكتشف أن ضحيتنا عانت من مرض الجنف المعتدل |
Skoliose beeinflusst nicht das Längenwachstum der Knochen. | Open Subtitles | عانت من الجنف لكنه لا يؤثر على نمو العظام الطولية |
Ich hatte Skoliose, als ich ein Kind war. | Open Subtitles | كان عندي انحراف في العمود الفقري في صغري " الجنف " |
Fühlt sich an wie Skoliose und riecht nach 10 Millionen Ärschen. | Open Subtitles | إنه يُشعر كأنه إعوجاج في العمود الفقري وتنبعث منه رائحة 10 ملايين مؤخرة |
Wie du hier siehst, litt das Opfer auch an einer ernsthaften Skoliose, was in der Regel von Ärzten behandelt wird. | Open Subtitles | وكما ترى, المريض عانى من انحراف حاد في العمود الفقري وهذا شيء يعالجه الأطباء |
Denkst du, Skoliose ist etwas, was man herausholt, um Mädels aufzureißen? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن قصة إعوجاج ظهري هي قصة للحصول على بعض الفتيات ؟ |
Vielleicht hat sie ihn wegen ihrer Skoliose benutzt. | Open Subtitles | ربما إستعملته لشفاء داء الجنف |
- Pränatale Skoliose. | Open Subtitles | - الجنف قبل الولادة. |
Er hatte eine Skoliose und muss daher penibel von anderen, weiblichen und wahrscheinlich viel kleineren Familienmitgliedern behütet worden sein, um sein Alter von 12 Jahren zu erreichen. | TED | كان لديه الجنف(ميلان في العمود الفقري) وبالتالي من المفترض أن يكون قد تمت رعايته بعناية بواسطة أنثى أخرى، ومن المحتمل أن تكون أصغر أفراد مجموعة عائلته، ليتمكن من الذهاب إلى حيث يرغب أثناء حياته، عمره 12 عاما. |
Skoliose | Open Subtitles | " الجنف " |