"slade" - Traduction Allemand en Arabe

• سلايد
• سليد

Slade war ein Herumtreiber ohne feste Adresse.
سلايد كان شخص غير مستقر. لا وجود لعنوان دائم

Es gibt vier Ungeklärte und falls sie nichts verändert haben, wurden mindestens zwei Mörder nach Mr. Slade geschickt.
هناك أربعة لم نحسب حسابهم وإذاكانوامثابرين، على الأقل، سيكون قاتلان اثنان ذهبوا خلف السيد سلايد

Seinem Psychologen nach sagte Slade, dass ihm Stimmen im Dschungel das befohlen haben.
وفقاللطبيبالنفسي، سلايد قال أن الأصوات في الغابة أخبرته بفعل ذلك

Die sollen alle zur Zerstörung an Slade Industries geliefert werden, um Giftmülldeponien zu vermeiden.
كل ليتم تسليمها إلى سليد الصناعات للتدمير، وضمان عدم وجود مقالب النفايات السامة.

Es heißt, dass Slade dorthin geschickt wurde, um ihre Seelen zu holen.
تقول القصة أنه تم إرسال سليد إلى هناك لجمع الأرواح

Das ist alles, was wir getan haben, seitdem wir Slade ausgeschaltet haben.
هذا هو كل شيء كنا نقوم به منذ أن تولى سليد أسفل.

Bitte beachten Sie, der Verdächtige ist Kyle Slade, gesucht wegen mehrfachen Mordes.
كونوا على علم، أن المشتبه به هو كايل سلايد مطلوب لعدة جرائم قتل

Nach allem, was mit Slade passierte, ging Sara zurück zur League of Assassins.
لمَ؟ {\pos(190,230)} بعد كلّ ما جرى مع (سلايد)، عادت (سارّة) لاتّحاد القتلة.

Erzähl mir von diesem Deal, den du mit Slade hast.
حدتني عن الصفقة التي ابرمتها مع سلايد

- Staff Sergeant Slade wurde unehrenhaft aus der US-Army entlassen, nach dem angeblichen Abschlachten von mehreren Vietcong-Soldaten.
-الرقيب الأول سلايد تم تسريحه بطريقة مهينة من الجيش الأمريكي زعما أنه ذبح و شوه

Die Regierung und Slade Industries haben schon früher zusammen gearbeitet.
للحكومة والشركة " سلايد " لصناعـات حضوا بـ تعامولات من قبل

Ausgenommen der Frontmann für ein von Slade erfundenes Verfahren zu sein?
على أن تكون المُمثل لعملية إخترعهـا ( سلايد ) ؟

Nenn mich Herr Slade.
نادني (فرانك) وحسب ناديني بالسيد (سلايد)

Hier spricht Oberstleutnant Frank Slade.
هنا الملازم أول فرانك سلايد

Der Anwalt in Benning sagte, Slade trank vier, Vincent einen.
قال القاضي أن الكونويل (سلايد) احتسى أربعة كوؤس بينما شرب زميله كأساً واحدة

Merlyn, Slade Wilson und Ra's Al Ghul, dachte ich, dass ich mittlerweile etwas abgehärtet bin.
Merlyn، سليد ويلسون، ورأس الغول، وأعتقد أنه سيكون أكثر صرامة قليلا من هذا الآن.

Eine Verantwortung, die Slade Industries sehr ernst nimmt.
وهناك مسؤولية أن الصناعات سليد تأخذ على محمل الجد.

W.R. Slade, White Plains, New York.
دبيلو آر سليد وايت بلاينس في نيويوك

Da ist ja Buddy Slade und holt zwei Hirntöter an der Bar.
وهناك (بودي سليد)، ويحصل على اثنان من تغييّب العقل في الحانة.

Niemand überlistet Kaktus Jack Slade.
لا أحد يستطيع التغلب على الذكي (كاستوس جاك سليد)

Mr. Slade, wie lernten Sie Mrs. Forrester kennen?
سيّد (سليد) كيف التقيت السيّدة (فورستر)؟