Wenn Louis das Geld gestohlen hat, warum würde er dann Slaughter überhaupt um Hilfe bitten? | Open Subtitles | لو كان لويس سرق النقود لماذا قد يذهب إلى سلاتر للمساعدة في المقام الأول؟ |
In Ordnung, aber, Slaughter, du hältst uns über jede deiner Aktionen auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسنا لكن، سلاتر ستبقينا على إطلاع دائم بكل خطوة تخطوها |
Slaughter wurde von der Bandenkriminalität abgezogen, weil ihn ein Dealer beschuldigt hat, während einer Drogenrazzia 20 Riesen eingesackt zu haben. | Open Subtitles | سلاتر تم إعادة تعيينه من مكافحة العصابات لأن موزع أتهمه باختلاس 20 كيلو خلال صفقة مخدرات |
Gerüchteweise war Slaughter kurz davor, suspendiert zu werden... oder sogar den Job zu verlieren. | Open Subtitles | المعنى هو أن سلاتر كان على وشك أن يكون موقوف من المحتمل جدا ان يطرد من الوظيفة |
Slaughter ist dabei, seine Rente zu verlieren, Castle. | Open Subtitles | سلاتر على وشك فقدان معاشه التقاعدي. كاسل |
Wir hatten Grund zur Annahme, dass Slaughter Victor getötet hat, aber... | Open Subtitles | انظري، لدينا السبب لنعتقد أن سلاتر قتل فيكتور،لكن |
Bis gleich. Das ist Colby Slaughter, beginnender Quarterback für die Bluebell Blue. | Open Subtitles | مع السلامة هذا , اوه، هذا كولبي سلاتر |
Mein Name ist Detective Slaughter, und das ist Castle. | Open Subtitles | اسمي هو المحقق سلاتر وهذا كاسل |
Hey, Slaughter habe niemanden getötet, in Ordnung? | Open Subtitles | مهلا، سلاتر لم يقتل أي احد حسنا؟ |
Castle hat unser Auto gestohlen, nachdem wir Slaughter verhaftet hatten. | Open Subtitles | كاسل سرق سيارتنا بعد أن اعتقلنا سلاتر |
Detective Nikki Heat, darf ich vorstellen, Detective Slaughter. | Open Subtitles | لذا، أيّتها المُحققة (نيكي هيت)، قابلي المُحقق (سلاتر). |
Hör mal, weißt du etwas über diesen Banden Cop Slaughter? | Open Subtitles | اسمعي، أتعرفين أيّ شيءٍ حول شرطي مكافحة العصابات الذي اسمه (سلاتر)؟ |
Nein, ich bin mit Slaughter unterwegs. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أعمل مع (سلاتر) من وحدة مكافحة العصابات. |
Übrigens, dein Freund Slaughter hat einen ganz bestimmten Ruf. | Open Subtitles | -وبالمناسبة، فتاك (سلاتر )، لديه سُمعة حادّة في مكافحة العصابات. |
Slaughter hatte den einen Typ schon sicher aber der andere Typ wollte wegrennen. | Open Subtitles | (سلاتر) أمسك برجل واحد، لكن حاول الآخر الهرب. |
Außerdem, Jungs wie Slaughter, pendeln zwischen Revier hin und her, weißt du? | Open Subtitles | بالإضافة أنّ الرجال أمثال (سلاتر) يتنقلون من مركز إلى مركر، |
Du glaubst doch nicht, dass Castle und Slaughter ihn verfolgen werden? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنّ (كاسل) و(سلاتر) سيسعيان خلفه؟ |
Du hast mich bezüglich Slaughter gewarnt und ich habe nicht zugehört. | Open Subtitles | لقد حذّرتني بشأن (سلاتر)، وأبيتُ أن استمع. |
- Slaughter, wir sind unterschiedliche Polizisten. | Open Subtitles | اسمع يا (سلاتر)، نحن نوع مُختلف من الشرطة. أجل. |
Wir müssen einfach Castle und Slaughter finden. | Open Subtitles | نحن نحتاج فقط العثور على كاسل وسلاتر |