Man braucht dafür Sloanes Stimmenmuster und Fingerabdrücke. | Open Subtitles | الدخول يحتاج الى بصمة صوت سلون,وهويته,وبصمات أصابعه |
Diese drahtlose Übertragung loggt mich in Sloanes Computer ein. | Open Subtitles | هذا هو جهاز لا سلكى,سيدخلنى فى جاز سلون لأحضر منه المعلومات |
In Sloanes Haus, in seiner Anwesenheit, ohne Unterstützung? | Open Subtitles | اجراء عمليه فى منزل سلون وهو هناك وبدون دعم ؟ |
Sloanes Meldung ging über Server fünf raus, nur an Sie. | Open Subtitles | بيان سلونى ارسل بالخارج على على الخادم خمسة,لمعلوماتك. |
Okay, also im Fokus von Agent Sloanes Ermittlungen stehen Vlad Maslak, | Open Subtitles | حسنا، لذلك وكيل سلوان ركزت على فلاد مسلك، |
Ich werde es ihm nicht verwehren, bei Sloanes Ergreifung behilflich zu sein. | Open Subtitles | أنا لن أكون الواحد لإخباره هو لا يستطيع المساعدة في أسر سيوان. |
Letztes Jahr schickte Sloane ein Agententeam ins Kunstmuseum in Algier, nachdem ein Minister eine Sammlung stiftete, die nach Sloanes Meinung Rambaldi-Werke enthalten könnte. | Open Subtitles | الى متحف الفن في الجزائر بعد جمع الوزير التبرعات التى اعتقد سلون انها يوجد فيها متعلقات رمبالدى |
Verträgt die Chemo nicht. Wir hörten es von der Wanze in Sloanes Büro. | Open Subtitles | مريضه من الكيماويات,عرفنا هذا من ملف سلون |
Ich konnte Fragmente von Sloanes Datenbank wiederherstellen. | Open Subtitles | أنا كنت قادر على التعافي بضعة أجزاء من دافع الكبش على قاعدة بيانات سلون. |
Du hättest Sloanes Gesicht sehen sollen. | Open Subtitles | أنت كان يجب أن ترى النظرة على وجه سلون. |
Erst wurde die Übertragung der Bilder aus Panama gestört, dann wurden Archivaufzeichnungen heruntergeladen, insbesondere der Angriff auf Sloanes Haus. | Open Subtitles | التغطية المعوّقة الأولى، سماح لدريفكو للهروب. الثانية كانت تحميلا أرشيفات تصويرنا. بشكل محدّد الهجوم على فيللا سلون في تسكانيا. |
Sloanes Tresor ist ein Cushing-Modell. | Open Subtitles | خزينة سلون من نوعيه متقدمه |
Ich bin in Bezug auf Sloanes angeblichen Wandel zwar weiter skeptisch, aber er hat sich für mich in die Schusslinie geworfen. | Open Subtitles | أنصتي ، ( سيدني ) بينما ما زلت أشك ( في أمر إعادة تأهيل ( سلون فقد تصدى الرجل لرصاصة لإنقاذ حياتي |
Sydney Bristow ist jetzt Sloanes Verbindungsperson. | Open Subtitles | لمأعدالمسؤولةعن( سلون ) (ديكسون ) أعطى هذه المهمة إلى( سيدنيبريستو) |
Mein Team hat Sloanes Begnadigung ausgehandelt. | Open Subtitles | - ( كنت واحدة من الفريق الذي رتب العفو لـ( سلون |
Wir haben Sloanes Info von der Website heruntergeladen. | Open Subtitles | ( Toureurope.eu ) لقد دخلنا إلى ( لتأكيد معلومة ( سلون |
Sloanes Info kommt direkt vom Covenant. | Open Subtitles | تذكروا ، أن معلومة ( سلون ) جاءت ( من ( الكوفنانت |
Sie rauszuholen, beweist, dass Sie Sloanes Meldung abhörten. | Open Subtitles | اذا سحبتها للخارج,فان ذلك يثبت اعتراض بيان سلونى. |
Bisher hatte ich Sloanes Vertrauen, neuerdings sagt er nichts. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على ثقة سلونى,ولكن مؤخرا لم اكن على علم كبير. |
Ich habe mit Sloanes unverarbeiteten Informationen einen CEP-Abgleich gemacht. | Open Subtitles | أخذت إنتل الخام سلوان و ركض بعض معالجة الحدث المعقد. |
Sie könnte Sloanes nächstes Opfer sein. | Open Subtitles | إذا سيوان يستهدف الأصدقاء، هي يمكن أن تكون قادمة. |