Miss Smoak, was habe ich gehört, Sie haben den Personalabbau gestoppt? | Open Subtitles | آنسة (سموك)، ما هذا الذي نسمعه عن تعليقك لتخفيض العمالة؟ |
Also, der Rest des Teams geht auf eine Exkursion nach Palmer Tech, jetzt Smoak Technologies. | Open Subtitles | إذاً بقية الفريق يرتادون رحلة ميدانية لـ (تقنيات بالمر) والتي صارت الآن (تقنيات سموك) |
Wir sind auf der Suche nach einem neuromorphen Prototypen, an dem Felicity Smoak arbeitete. | Open Subtitles | كنا نبحث عن النموذج الأولي الافتراضي العصبي -الذي كانت تطوره (فيليستي سموك ) |
- Ms. Smoak, oder? | Open Subtitles | {\pos(190,215)} -آنسة (سموك)، أليس كذلك؟ |
Haben Sie mir etwas Wichtiges mitzuteilen, Ms. Smoak? | Open Subtitles | ألديكِ شيء ما لتخبريني به يا سيّدة (سموك)؟ |
Ich bin mitten in einer Dinnerparty, Ms. Smoak, also hoffe ich, dass es wichtig ist. | Open Subtitles | أنا في منتصف حفل عشاء يا سيّدة (سموك)، لذا آمل أن يكون هذا أمر مهم. |
Ihr Name ist Felicity Smoak. | Open Subtitles | أجل، تعمل بشركات (كوين) المدمجة واسمها (فاليستي سموك). |
Also... Miss Smoak gab Ihnen eine Möglichkeit, mich jetzt zu kontaktieren. | Open Subtitles | إذًا الآنسة (سموك) تساعدك للاتّصال بي الآن. |
Du hast Felicity Smoak zu mir geschickt, um mir zu raten, die Stadt zu verlassen. | Open Subtitles | أرسلتِ (فلستي سموك) لتحذّرني كيّ أغادر المدينة. |
Aber Sie wird er auch hassen. Wir alle haben Geheimnisse zu bewahren, Miss Smoak. | Open Subtitles | لكنّه سيكرهك أيضًا، كلّنا مضطرّون لصون الأسرار يا آنسة (سموك). |
Felicity Smoak. MIT-Abschluss 2009. | Open Subtitles | (فليستي سموك) متخرّجة من معهد (ماساشوسيتس) التكنولوجي دفعة 2009. |
Sie sind Felicity Smoak. Ehemals bei Queen Consolidated. | Open Subtitles | (أنت فليستي سموك)، عملتِ سابقًا في (كوين) المندمجة. |
- Schön, Sie wiederzusehen, Miss Smoak. | Open Subtitles | -تسرّني رؤيتك ثانيةً يا آنسة (سموك ). -أأنتما على معرفة؟ |
Miss Smoak, guten Morgen... denke ich. Ich war die ganze Nacht hier. | Open Subtitles | آنسة (سموك)، صباح الخير، حسبما أظنّ، كنت هنا طيلة الليل. |
Es war nett, Sie kennenzulernen, Ms. Smoak. - Bitte richten Sie The Arrow viele Grüße von uns aus. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك يا آنسة (سموك) الرجاء تبليغ تحياتنا للسهم. |
Und deswegen, habe ich gehofft, Miss Smoak, dass Sie mir helfen könnten, ihm zu vertrauen. | Open Subtitles | (ولذلك كنت آمل آنسة (سموك أنك تستطيعين مساعدتي هذا على الثقة به |
Das ist Felicity Smoak, Vizepräsidentin von Palmer Technologies. - Hallo. | Open Subtitles | هذه (فليستي سموك)، نائبة رئيس تقنيات (بالمر). |
Nein, Miss Smoak, wie ich bereits erwähnte, bin ich an einem Verkauf nicht interessiert. | Open Subtitles | لا يا آنسة (سموك)، فكما أسلفت، إنّي غير مهتم بالبيع. |
Weißt du, Felicity Smoak, du bist anders als alle anderen, die ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أتعلمين يا (فليستي سموك)، إنّك مختلفة عن أيّ أحد التقيته قطّ. |
Geduld, Miss Smoak. Wir müssen nur abwarten. | Open Subtitles | صبرًا آنسة (سموك)، فما علينا إلّا الانتظار. |