"sms schreiben" - Traduction Allemand en Arabe

• الرسائل
• رسائل نصية

SMS schreiben, E-Mails und Interneteinträge, all diese Dinge lassen uns das Ich präsentieren, welches wir sein wollen.
الرسائل النصية والبريد الإلكتروني والنشر على الانترنت كل هذه الأشياء تجعلنا نقدم أنفسنا كما نريد أن نكون.

Nein, sie redet nicht viel. SMS schreiben, ja.
كلا، ليست من النّوع المدردش إنما نوع الرسائل النصية

Handys, SMS schreiben...
يجب ان لا تجعلي اي شيء يشتت تركيزك الهواتف النقالة ، الرسائل

Leute reden mit mir über die neue wichtige Fertigkeit, Augenkontakt herzustellen, während sie SMS schreiben.
يحدثني الناس عن المهارة الجديدة المهمة لإقامة تواصل بصري وأنت تبعث رسائل نصية.

Ich weiß, dass 80-Jährige SMS schreiben und 23-Jährige Decken häkeln.
أعلم أشخاص يبلغون 80 سنة يرسلون رسائل نصية وأشخاص يبلغون 23 سنة يحبكون الباطانيات.

Immer und immer wieder höre ich, "Ich würde lieber eine SMS schreiben als zu reden."
أسمع مرارا و تكرارا، "أفضل كتابة الرسائل النصية على أن أتكلم."

Das können verschiedene Verhaltensweisen sein, vom Verspotten oder Herabsetzen einer Person bis zum Belästigen, so dass es schmerzt, beleidigende Witze machen oder in Meetings SMS schreiben.
وتشمل الكثير من التصرفات المختلفة، من السخرية أو التقليل من شأن شخص ما، إلى إغاظة الناس بطرق خبيثة، وإلقاء نكات مهينة، إلى استخدام الرسائل في الاجتماعات.

Süßer, wir können SMS schreiben und Skypen...
نتبادل الرسائل النصية ونستعمل "سكايب"

Ich war am SMS schreiben.
لقد كنت أرسل رسائل نصية