"snob" - Traduction Allemand en Arabe

• متكبر
• متكبرة
• متكبّرة
• مُتكبّر

Fairchild, ich wusste nie, dass Sie ein Snob sind.
فيرتشايلد، لم انتبه لهذا لكنك انسان متكبر نعم سيدي

Ich konnte gut verstehen, warum ihn einige für einen Snob hielten.
ربما لأنى أيرلندى عرفت لماذا يعتبره البعض متكبر

Das hat wohl geholfen. Gut, dass er ein Snob ist.
هذا سوف يحدث إختلاف كبير الحمد لله أنه متكبر.

Er war kein Familiensnob, aber ein Snob war er doch.
لم نكن عائلة متكبرة أو متكبرون بالمال و لكنه كان متكبراً

Sie wollen mich als so einen Snob aus New York hinstellen.
تريد أن تبرهن أنني متكبّرة نيويوركيّة

Du bist so ein Snob.
أنت مُتكبّر وتافه

Gerecht, wenn es einen Snob trifft.
عادلاً تماماً,لو كان عقاباً لشخص متكبر

Und mich erstaunt es, dass Sie im hohen Alter von 31 noch nie in einen Schrank eingesperrt wurden, weil Sie so ein Snob sind.
سن 31 بدون أن تُحبَس في خزانة لأنك متكبر - ماذا؟

".31 noch nie in einen Schrank eingesperrt wurden, weil Sie so ein Snob sind.
سن 31 بدون أن تُحبَس في خزانة لأنك متكبر - ماذا؟

Du bist ein Snob geworden.
لقد تحولت إلى متكبر

Oh, das war snobistisch. Du bist ein Snob!
هذا كان تكبر أنت متكبر

Das macht nichts. Ich bin kein Snob. Setz dich.
لا بأس لست متكبر اجلسي

Bei allem Respekt, Artus, Sie sind ein Snob.
مع فائق أحترامي يا (آرثر)، إنّك مجرد متكبر.

Hören Sie auf, ein Snob zu sein.
ولا تكون متكبر جداً

Du bist so ein Snob, Red.
(أنت متكبر ، (ريدينغتون

Aber wir hatten nichts gemeinsam, Alice, du weißt ja, dass ich nun wirklich kein Snob bin, aber...
ليس بيننا مشتركات أعرف بأنك ستقولين عني متكبرة

Als hätten deine Eltern gewusst, dass du zu einen großen Snob heranwachsen würdest.
كما لو أن والديك تنبآ أنك ستغدين متكبرة مغرورة

- Sie sind ein Snob, Lois.
انت متكبرة, لويس.

Der totale Snob.
لقد كانت متكبّرة بحق.

Sogar ein großer Snob.
أنت مُتكبّر كبير