"so meinte ich das nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أقصد ذلك
• لم أقصد هذا
• هذا ليس ما أقصده

So meinte ich das nicht.
لم أقصد ذلك. لم أقصدها بذلك الشكل

So meinte ich das nicht. Ok. Danke.
لم أقصد ذلك حسناَ شكراَ

So meinte ich das nicht.
أنا لم أقصد ذلك

So meinte ich das nicht.
لم أقصد هذا قصدت فقط

So meinte ich das nicht.
لم أقصد هذا

So meinte ich das nicht. Sondern...
هذا ليس ما أقصده ، أقصد

So meinte ich das nicht.
أنا لم أقصد ذلك.

- Mal langsam, Andy. - So meinte ich das nicht.
(ـ برديه (آندى ـ لم أقصد ذلك الطريق

- Nein, So meinte ich das nicht.
-لا ، لم أقصد ذلك ، أنا فقط

- Nein, So meinte ich das nicht.
-لا، لم أقصد ذلك

Eric, So meinte ich das nicht.
لم أقصد ذلك

So meinte ich das nicht.
لم أقصد هذا.

So meinte ich das nicht.
هذا ليس ما أقصده