"so viel zu" - Traduction Allemand en Arabe

• الكثير من الأشياء
• هذا كثير على
• كثير جدا
• هذا لا يليق
• الكثير لعمله
• الكثير من أجل
• الكثير من اجل

Es gibt so viel zu planen. Die Hochzeit, neue Autos, das Haus und Kinder.
هناك الكثير من الأشياء لنضعها في الاعتبار، التخطيط للزفاف، سيارة جديدة، منزل، أطفال

Ich hab so viel zu erledigen. Okay, tschüss. Hinterlasst eine Nachricht.
لدي الكثير من الأشياء لأعملها حسنا, إلى اللقاء اترك رسالة

so viel zu sich in der Einzelhaft anfreunden.
حسناً , هذا كثير على لحظة التواصل في الحبس الانفرادي

so viel zu unserem letzten Frühstück als Familie.
هذا شيء كثير جدا بالنسبة لآخر افطار عائلي لنا

so viel zu deinem großen Plan Davina zur Rache zu benutzen.
هذا لا يليق بخطّتك العظيمة لاستخدام (دافينا) للانتقام.

- Aber es gibt so viel zu tun. Du weißt, wir können nicht hierbleiben.
لكن هناك الكثير لعمله أنت تعلم أننا لا نستطيع البقاء هنا

Na, so viel zu Südamerika.
حسناً ، الكثير من أجل أمريكا الجنوبية

so viel zu deinen erforschenden Fähigkeiten.
الكثير من اجل مهاراتك في التحقيق

Es gibt so viel zu tun. Heute Abend ist wichtig. Meine große Eröffnung.
ثمة الكثير من الأشياء يجب فعلها هذه ليلة هامة جداً، افتتاح كبير

Ken, wir haben so viel zu bereden.
كين ، لدينا الكثير من الأشياء نتحدث عنها

Ich muss mit dir reden. Ich habe dir so viel zu sagen.
أنا آسف ، يجب أن أتحدث معكِ هناك الكثير من الأشياء أريد قولها

Es gibt so viel zu besprechen.
ونحن لدينا الكثير من الأشياء لنتحدث بشأنها

Ok. so viel zu kalter Entzug.
هذا كثير على الأقلاع عن التوحش

so viel zu "Keine Gewalt in Hamsterdam", hm?
هذا كثير على نظرية " لا وجود للعنف في (هامستردام) " ؟

so viel zu der Theorie.
هذا كثير على تلك النظرية

- so viel zu "Datei löschen". - Das ist ziemlich übel.
- كثير جدا ً على " حذف الملفّ " هذا سيئ جدا ً

so viel zu den Anschuldigungen.
كثير جدا على الإتهامات

so viel zu "unkompliziert".
كثير جدا لسهل

so viel zu deinem großen Versprechen eine Hexe zu bleiben, bis wir Kol zurückgeholt haben.
هذا لا يليق بوعدك الجلل بالبقاء ساحرة حتّى ننقذ (كول).

Es gibt so viel zu sehen und zu tun.
هناك الكثير لعمله, هناك الكثير لرؤيته.

- so viel zu, ihr wollt euch erleichtern.
الكثير من أجل تخفيف العبء عنكما

so viel zu Zusammengehörigkeit.
الكثير من اجل العمل معا