"so waren" - Traduction Allemand en Arabe

• هكذا كانت
• هكذا كنا

So waren unsere Körper verflochten.
هكذا كانت أجسادنا متشابكة سوياً

So waren das Leben und der Tod... von John Fitzgerald Kennedy.
"... هكذا كانت حياة وموت" "جون فيتز جيرالد كينيدي"

So waren die Graufreuds immer.
هكذا كنا دائماً

So waren wir.
هكذا كنا.