| So was kommt vor. | Open Subtitles | حسناً، هذا يحدث |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | هذا يحدث احيانا |
| - Ja, So was kommt vor. | Open Subtitles | هذا يحدث أليس كذلك؟ |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | الاشياء تحدث |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | كارين.. هذه أشياء تحدث يطلق عليها مصادفات |
| Sie haben sich ineinander verliebt, So was kommt vor. | Open Subtitles | وقعوا فى الحب ، هذا يحدث |
| So was kommt vor. Sie ist ein Mensch. | Open Subtitles | هذا يحدث أحياناً إنها إنسانة |
| Vielleicht hab ich mich auch geirrt. So was kommt vor. | Open Subtitles | ربما انا مخطئ هذا يحدث |
| So was kommt vor. Trudys Anwalt ist kein Patentanwalt. | Open Subtitles | هذا يحدث أحياناً محام (ترودي) وليس براءة الإختراع. |
| So was kommt vor. Trotzdem. | Open Subtitles | هذا يحدث |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | . إن هذا يحدث |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | هذا يحدث |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | الاشياء تحدث |
| So was kommt vor. | Open Subtitles | أشياء تحدث |