"so wie du bist" - Traduction Allemand en Arabe

• كما أنت

Und noch dazu bist du so wie du bist.
بالرغم من هذا فإنك ما زلت كما أنت

Du bist willkommen, so wie du bist, Junge.
أنت مُرحبّاً بك كما أنت يا بني

Du änderst dich besser nicht, denn ich liebe dich so, wie du bist.
من الأفضل ألا تتغير، لأني أحبك كما أنت

Ich mag dich so, wie du bist.
‫تعجبني كما أنت

Du bist absolut perfekt, so wie du bist.
أنت مثالي تماماً كما أنت

Ich liebe dich so, wie du bist, Vater.
أنا أحبك كما أنت.

Dein Papa liebt dich, so wie du bist.
والدك يحبك كما أنت

Wir lieben dich alle, so wie du bist, Bernie. Ganz egal.
(جميعنا يحبّك كما أنت يا (بيرني مهما يحدث

Bleib so, wie du bist.
إبق كما أنت إلى الأبد

- Ich mag dich so, wie du bist.
كوس ى أنا مثلك كما أنت.

Aber ich mag dich genau so, wie du bist.
لكنني أحبك كما أنت.

Er liebt dich einfach so wie du bist.
بل يحبّونك كما أنت

Du bist perfekt, so wie du bist.
إنّك مثاليّة كما أنت.

Ich, Francie,... werde dich, Douglas, so wie du bist,... lieben und in Ehren halten,... schätzen und umarmen,... bis dass der Tod uns scheidet.
(أنا، (فرانسي... أقبلك، (دوغلاس)، كما أنت بمحبة ومعزة

Mir gefällst du so, wie du bist.
أحبك كما أنت.

Du gefällst mir, so wie du bist.
أحبك كما أنت

Und ich liebe dich so, wie du bist.
و أحبك كما أنت

Ich mag dich genau so wie du bist.
أحبك كما أنت

Bleib so wie du bist, Tommy.
..ابقى كما أنت يا (تومي) ..

Ich liebe dich so, wie du bist.
أنا أحبٌك كما أنت (فينسنت) 0