"so wie ich es sehe" - Traduction Allemand en Arabe

• من وجهة نظري

So wie ich es sehe, hat mir das Singen mehr geholfen, als jede Bibel das gekonnt hätte.
,من وجهة نظري الموسيقى تبقيني مستقيماً أكثر من الإنجيل

Gentlemen, So wie ich es sehe, wenn es weiter so heiß ist, schmelzen die Polarspitzen und die ganze weite Welt.
حسناً يا رجال، من وجهة نظري... أنه لو إستمر هذا الطقس الحار... ستذوب الطبقات القطبية

So wie ich es sehe, habe ich alles zur Verfügung.
من وجهة نظري حصلت على كل ما احتاج هنا

So wie ich es sehe, ist diese Sache noch im Frühstadium.
من وجهة نظري, هذا الأمر لازال في بدايته

Nein, So wie ich es sehe, hat er dich enttäuscht.
لا ، من وجهة نظري هو الذي خذلك

So wie ich es sehe, tanzt die ganze Welt nach Ihrer Pfeife.
من وجهة نظري أنك تملك العالم بأسره

So wie ich es sehe, ist man mir was schuldig.
من وجهة نظري, إنّني مُدينة.