Dad hatte ein altes Foto von ihr in seiner Sockenschublade versteckt. | Open Subtitles | حسنا لأن أبي لديه صورة لها خباها في درج الجوارب |
Ja, jetzt liegt er nur noch Zuhause in meiner Sockenschublade herum. | Open Subtitles | نعم، و هو الآن ملقي في درج الجوارب بمنزلي |
Die Schlampe auf dem Foto in der Sockenschublade. | Open Subtitles | تلك الباغية في الصورة في جارور الجوارب |
Bei Sockenschublade! - Sockenschublade? | Open Subtitles | أنت مع جارور الجوارب - جارور الجوارب ؟ |
Ich hoffte, ihn eines Tages erneuern zu können, aber nun besitzt ihn jemand anderes, und ich habe eine Sockenschublade ohne Socken. | Open Subtitles | كنت آمل أن أستعيدها يوما ما لكن الآن شخص ما حصل عليها لدي الآن درج جوارب بدون جوارب |
Schau, das war auch noch in seiner Sockenschublade. | Open Subtitles | أنظري هذا كان في درج جواربه أيضاً |
Du weißt schon, dass Sachen nicht Socken sein müssen um in eine Sockenschublade zu kommen. | Open Subtitles | أنتَ تدرك أنّ الأشياء ليس عليها أن تكون جوارباً حتّى تدخل درج الجوارب |
Ich fand den Ring in einem Kästchen in seiner Sockenschublade. Wow! | Open Subtitles | لقد وجدت الخاتم في علبة داخل درج الجوارب خاصته |
Ich hätte nicht gedacht, dass du meine Sockenschublade durchgehst. | Open Subtitles | حسنا,انا لم أعتقد أنك سوف تعبثي في درج الجوارب |
Ich hab ein bisschen Geld in meiner Sockenschublade. | Open Subtitles | أحتفظ ببعض النقود في درج الجوارب |
Ich nenne sie meine Sockenschublade. | Open Subtitles | انني ادعو درج الجوارب |
Aus der Sockenschublade. | Open Subtitles | -سرقتُه مِن درج الجوارب . |
Bevor der vier-äugige Freak irgendein gefälschtes Bild auskramt, auf dem du eine Waffe in Monas Sockenschublade versteckst. | Open Subtitles | قبل ان تحضر صاحبة العيون الاربعه الغريبه تلك بعض الصور لك وانت تخبأين سلاحا في درج جوارب مونا |
Sie verkaufen sie, damit Mommies und Daddies testen können, was Klein Johnny so in der Sockenschublade versteckt hat. | Open Subtitles | يقومون ببيعها حتى يُمكن للأب والأم إختبار ما يُخبّئه (جوني) في درج جواربه. |