| - Er brachte Software für die Galerie. | Open Subtitles | إنه يبيع برامج الحاسوب إنه أعاد نظامى فى المعرض |
| Das weiss ich. Nein, ich entwerfe Software für Sehbehinderte. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لم تقصدي، لا إنني أصمّم برامج لضعيفي البصر |
| Ich würde behaupten, dass wir heute ungeheuer mächtige Computer haben, aber wir haben keine besonders gute Software für sie. | TED | استطيع القول اليوم اننا نملك اجهزة كمبيوتر قوية , لكننا لا نملك برامج جيدة لهذه الكمبيوترات . |
| Wird qualitativ gute Software für den Hobby-Markt geschrieben? | Open Subtitles | هل سيتم كتابة برامج جيدة لسوق الهواة؟ |
| Und als die Zeit voranschritt, musste der Preis unserer Software niedriger werden, denn andere Leute gaben ihre Software für umsonst oder für einen sehr geringen Betrag her. | Open Subtitles | تنافس برمجيات الاخرين وخاصة برامج شركة ميكروسوفت وبمضي الوقت ، اسعار برمجياتنا انخفضت لان الناس كانوا يتخلون عن برمجياتهم |
| Jessica Mah ist die Gründerin und CEO von InDinero, einer Firma, die Software für kleine Unternehmen entwickelt, die ihnen dabei hilft, ihre Finanzen zu verwalten. | Open Subtitles | جيسيكا ماه، المؤسسة والمديرة التنفيذية لـ InDinero، شركة تقوم بتصميم برامج تساعد المشاريع الصغيرة على متابعة |
| Die bauen eine Software für die Sicherheitsbehörden. | Open Subtitles | ويكتبون برامج أمنية لوكالات الاستخبارات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 