"soll ich es" - Traduction Allemand en Arabe

    • تريد مني أن
        
    • هل علي أن
        
    • عليّ أن أقول ذلك
        
    • تريدني أن أعلمك
        
    • ‫ هل ستفهم أكثر إن
        
    • أتريدني أن أضعه
        
    • أخبرتك أنه فى
        
    - Ich habe nichts gemacht, wie oft Soll ich es wiederholen. Open Subtitles لم أفعل شيئاً، حسناً؟ لا أعلم كم مرة تريد مني أن أقول نفس الشيء
    Soll ich es nochmal sagen? Open Subtitles تريد مني أن أقول ذلك مرة أخرى؟ تريد مني جعلها أكثر سوءا؟
    Soll ich es Holmes auch sagen? Sicher, je mehr desto besser, oder? Open Subtitles هل علي أن أخبر هولمز أيضا؟ بالتأكيد كلما كنا أكثر كنا أفضل صحيح؟
    Soll ich... wollt ihr... soll ich euch sagen, wer es ist? Soll ich es sagen? Open Subtitles هل علي أن أخبركم من هو ؟
    Ich kenne einen Weg die Albträume los zu werden. Soll ich es Ihnen zeigen? Open Subtitles هل تريدني أن أعلمك كيف تتجنب الأحلام المزعجة
    Soll ich es langsamer sagen? Open Subtitles ‫هل ستفهم أكثر إن تكلمت ببطء؟
    Es ist ein Pferd. Soll ich es wieder mitnehmen und wegwerfen? Open Subtitles أتريدني أن أضعه بالخلف وأرميه ؟
    Wie oft Soll ich es noch sagen? Open Subtitles كم مرة أخبرتك أنه فى (كينج لاندينج)؟
    - Soll ich es hochnehmen? Open Subtitles تريد مني أن أساعدك على رفعها ؟
    Soll ich es wiedergutmachen? Open Subtitles انا اسف. - هل تريد مني أن جعل الأمر متروك لكم؟
    Ich habe sie gefunden. Sie arbeitet in Homestead. Soll ich es nachprüfen? Open Subtitles "لقد تعقبتها , انها تعمل في "هومستيد هل تريد مني أن أذهب الى هناك ؟
    Soll ich es nicht wenigstens für Sie reintragen? Open Subtitles هل تريد مني أن لا يقل تأخذ في في لك؟
    Soll ich es Georgia sagen? Open Subtitles هل علي أن أخبر جورجيا؟
    Soll ich es annehmen? Open Subtitles هل علي أن اقبل العرض؟
    Soll ich es langsamer sagen? Open Subtitles ‫هل ستفهم أكثر إن تكلمت ببطء؟
    Soll ich es anziehen? Open Subtitles أتريدني أن أضعه على رأسي؟
    Wie oft Soll ich es noch sagen? Open Subtitles كم مرة أخبرتك أنه فى (كينجز لاندينج)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus