| Selbst wenn das, was du sagst, wahr ist, was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | حتى و لو كان ما تقوله حقيقى ماذا يتوجب عليَّ ان أفعل الآن ؟ |
| Ok. Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن ؟ |
| Was soll ich jetzt tun, Charlie? | Open Subtitles | ماذا عليّ أن أفعل يا (تشارلي)؟ |
| Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | - أريد معرفة ما الذي علي فعله بقادم الأيام - |
| Ist das alles? Was soll ich jetzt tun? Ich kann dir leider nicht helfen. | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن. حقاً لا أستطيع مساعدتك. |
| Und was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | حسن ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Und was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن إذاً؟ |
| Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ما نصيحتك أن أفعل الآن ؟ |
| Also was... was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ... اذا ماذا ماذا أفعل الآن ؟ |
| - Was soll ich jetzt tun, Grace? | Open Subtitles | -ماذا عليّ أن أفعل يا (جريس)؟ |
| Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ما الذي علي فعله |
| Soll ich ab jetzt wieder zu dir zurück kommen? Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ما الذي يجب علي فعله الآن؟ |
| Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Was zur Hölle soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن بحق الجحيم؟ |
| - Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | -ماذا تريدني أن أفعل هنا ؟ |
| - Was soll ich jetzt tun? - Immer schön brav bleiben, Andy. | Open Subtitles | ما المفروض عليّ أن أفعله الآن؟ |
| Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | ماذا أفعل الأن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 