"sommer der" - Traduction Allemand en Arabe

• صيف
• الصيف

Es ist der Sommer der Liebe, Baby. Also lassen wir die zwei in Ruhe.
إنه صيف الحبِّ، حبيبي دعنا نَتْركُ الإثنان لحالهم

Na los, Mädchen, zieht euch um. Und auf in den Sommer der Liebe.
حسناً يا فتيات ، إذهبوا و إلبسوا ستذهبون إلى صيف الحب

Sieht aus, als hätte Nate Archibald einen Sommer der Liebe gegen einen Freifahrschein in Richtung Karriere eingetauscht.
يبدو ان نيت استبدل صيف الحب بتذكرة ذهاب الى ميراثه

Der lange heiße Sommer, der vor uns liegt.
الأولويات هي صيف طويل ساخن قادم

Der Sommer, der vor so langer Zeit angefangen hatte, war zu Ende... und ein weiterer Sommer trat an seine Stelle... und dann ein Herbst.
الصيف الذى كان قد بدأ منذ وقت طويل أنتهى آخيراً وصيفاً آخر حل مكانة وخريف

Gedanken an einen Sommer, der ihn an die warme Sonne auf seiner... nackten Haut erinnert.
ذكريات الصيف ذكريه بالشمس الدافئة على جلده العاري

1998 war der Sommer der Scheinheiligkeit.
التاسع عشر من عام 1998 كان صيف الرياء

ERZÄHLER: Kinder, der Sommer 2012 war der Sommer der Liebe.
يا أولاد صيف 2012 كان صيف الحب

Es war der Sommer der Iridium-Flares.
كان ذلك في صيف مشاعل الإيريديوم.

Housman. Doch was Housman verstand, und Sie werden es auch in Nielsens Symphonien hören, war, dass die langen, heißen, fruchtbaren Sommer der Stabilität des 19. Jahrhunderts sich ihrem Ende näherten, und dass wir davor waren, in einen dieser schrecklichen Abschnitte der Geschichte zu geraten, in denen Macht wechselt.
ولكن ما فهمه هاوسمان، وتسمعونه في سمفونية نيلسون كذلك، كان أن صيف سيلفان الحار والطويل من الاستقرار في القرن 19 وصل الى نهايته، وكنا على وشك الانتقال إلى أحد تلك الفترات المُرعبة في التاريخ عندما تتغير السلطة.

Es war ein Sommer der Liebe, wenn man weiß war.
كان صيف الحب لو كنت ابيض

Ein Sommer der Extreme
صيف الأحداث المتطرفة

Diese Nacht vom 1. Juni 1968, dem Sommer der Liebe.
ليل يونيو/حزيران 1 , 1968 صيف الحب

1899, der Sommer der Liebe.
كان في 1899، صيف الحب

Das ist es! Der Sommer der Liebe.
هذا هو هذا هو صيف الحب

Sie wurde in den Sommer der Liebe katapultiert, in einen entscheidenden Abschnitt meines Lebens also.
لقد أخذت الجزمة (بايدج) إلى صيف الحب و هذا كان واحد من أحسم الأوقات في حياتي بحياتي

Dem sogenannten Sommer der Liebe.
كان يسمّى صيف الحب

Der Sommer der aufgeschürften Knie.
صيف الركبة وجلدة بشرتها

Im Sommer der Liebe 1967 starben zwei Millionen Menschen, Kinder, an Pocken.
في "الصيف من الحب"، في عام 1967، مليوني شخص، والأطفال، وتوفي من فيروس الجدري.

Ryan, genießt du den Sommer? Der Sommer ist vorbei.
برايان كيف تستمتع بعطلة الصيف ؟