Ich dachte nicht, dass die Sommerschule so stark besucht ist. | Open Subtitles | لم أعرف أن الدروس الصيفية بمثل هذا التكدس |
Muss in die Sommerschule, sonst wär ich allein. | Open Subtitles | ماذا تعني؟ عليّ تمضية صيفي في المدرسة الصيفية إذ لا يمكنني البقاء لوحدي |
Aber jetzt reicht es, wenn ich pünktlich zur Sommerschule zurück bin. | Open Subtitles | لكن الآن هي فقط تريدني في البيت في الوقت المناسب للمدرسة الصيفية |
Die Sommerschule ist blöd. Mittwoch ist schon Mittags Schluss. | Open Subtitles | المدرسة الصيفية سخيفة سأخرج ظهر يوم الأربعاء |
Eine Bar ist wie die neunte Klasse Sommerschule, nicht? | Open Subtitles | الحان يشبه الصف التاسع بالمدرسة الصيفية ، أليس كذلك؟ |
Ein Freund von mir betreibt eine Sommerschule für Leute wie Sie. Um nicht einzurosten. | Open Subtitles | هناك صديق لي ايام المدرسـة اعرفه التحق بالمدرسة الصيفية حتى انه حافظ على رشـاقته |
Dann ging ich zur Sommerschule und sie in den Krieg. | Open Subtitles | ثم ذهبتُ إلى المدرسة الصيفية و .. دخلتْ هي الحرب |
Zeugenholz, da es so viel Geschichte hat, nicht wie ich, der Geschichte verschlief und Sommerschule hatte. | Open Subtitles | الخشب الشاهد، لأنه شهد الكثير من الأحداث التاريخية بعكسي أنا، عندما نمت في صفّ التاريخ واضطررت للذهاب للمدرسة الصيفية |
Nächstes Jahr gehts zur Sommerschule. | Open Subtitles | المدرسة الصيفية في السنة القادمة كيف حال رأسك ؟ |
Hey, Arschgesicht, der einzige Grund, warum du nicht in der Sommerschule bist, ist weil die dich dort nicht haben wollten. | Open Subtitles | أنت, كيس القمامة, السبب الوحيد لعدم دخولك المدرسة الصيفية أنهم لم يقبلوا بك |
Ich war zwei Monate lang in der Sommerschule... mit dem indischen Schüler Vaj Rejuv, und ich habe nicht einmal gelacht, kein einziges Mal. | Open Subtitles | في المدرسة الصيفية مع طالب هندي اسمه فاج ريجوف ولم اضحك مرة على اسمه ولا مرة |
Sommerschule. Ich falle in Vor-Algebra druch. | Open Subtitles | .المدرسة الصيفية .لقد فشلت في قسم مرحلة ما قبل علم الجبر |
Ich muss in die Sommerschule, oder ich habe keine Abschlusssache. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المدرسة الصيفية أو لن أستطيع القيام بأمر التخرج |
Hören Sie, wenn ich in Chemie nicht bestehe, muss ich in die Sommerschule und... | Open Subtitles | إذ لمّ أتجاوز مادة الكيمياء فسيتحتمُ عليَّ ...الذهاب إلى المدرسة الصيفية و |
Zeit für die Sommerschule. | Open Subtitles | حان وقت المدرسة الصيفية إسكيولاديverano فلmonos , muchacho |
- Na ja, ich war dort in der Sommerschule. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المدرسة الصيفية هناك |
- Sommerschule. | Open Subtitles | المدرسة الصيفية |
Du kommst nicht aus der Sommerschule! | Open Subtitles | ! لن تخرج من المدرسة الصيفية |