Sonnenuntergänge und Regenbögen sind wissenschaftlich bewiesene Illusionen. | TED | لقد أظهر العلم أن غروب الشمس و قوس القزح عبارة عن خداعات بصرية |
Die Sonnenuntergänge fehlen mir schon ein bisschen. | Open Subtitles | ،عليّ الإعتراف أني أفتقد مشاهدة غروب الشمس |
Um in den Sonnenuntergang zu reiten, weil echte Sonnenuntergänge zwar schön sein können, aber zu dunklen, unsicheren Nächten werden. | Open Subtitles | أنت خائف جداً من جولة غروب الشمس لأن غروب الشمس الحقيقي قد يبدو جميلاً و لكن الغروب سيتحول إلى ظلام , إلى ليل مؤكد |
Doch die Sonnenuntergänge, die Tiere und die Abgeschiedenheit waren total atemberaubend. | TED | لكن منظر الغروب والحياة البرية مع العزلة يصعبُ وصفهُ لروعته وجماله. |
Es gibt Menschen, die Sonnenuntergänge mögen, und andere, die sie nicht mögen. | Open Subtitles | فالعالم مقسم بين أناس يحبون الغروب وهؤلاء الذين يحبونه |
Und du wirst den Rest deines Lebens für die Jagd auf Sonnenuntergänge brauchen. | Open Subtitles | ستقوم بالبحث عن مكان غروب الشمس في بقية حياتك |
Und er mag Sonnenuntergänge und lange Spaziergänge am Strand. | Open Subtitles | الثورات يا سايروس ويحب غروب الشمس والنزهة على الأقدام على الشاطئ |
Dank Warwicks Erfahrung, einschließlich Sonnenuntergänge, haben er und Kat das außergewöhnliche Leben der schnellen Silberameisen festgehalten. | Open Subtitles | شكرا لتجربه ارويك, بما في ذلك غروب الشمس, وكات للتقاطهم حياه غير عااديه لسرعه النمل الفضي. |
Nicht viel Brauchbares, ehrlich gesagt. Außer jede Menge Sonnenuntergänge. | Open Subtitles | ليس لديّ الكثير لأتابع وراءه لأكون صريحًا معك، ما عدا الكثير من غروب الشمس. |
Ich steh auf Sonnenuntergänge, Hundebabys und hab fett was in der Hose. | Open Subtitles | أحب غروب الشمس أبدو ضخم فى ملابسى |
Gentlemen, genießen Sie Ihre letzten Sonnenuntergänge. | Open Subtitles | ... أيها السيّدان اسمتعتا بأيام غروب الشمس القليلة المتبقّية لديكما |
Er liebt lange Spaziergänge am Strand und sieht sich gerne Sonnenuntergänge an. | Open Subtitles | يحب المشي على الشاطئ ومشاهدة غروب الشمس |
Okay, Sonnenuntergänge. Das ist gut. | Open Subtitles | حسنا , غروب الشمس , ذلك أمر جيد |
- Coole Sonnenuntergänge, was? | Open Subtitles | جميل ، سمعت أن غروب الشمس مدهش |
Unsere Sonnenuntergänge sind die besten | Open Subtitles | مشاهد غروب الشمس لدينا هي الأفضل |
Hör mal, auf dieser Veranda können wir uns bis ins hohe Alter Sonnenuntergänge ansehen. | Open Subtitles | ونراقب الغروب حتى أخر عمرنا لا أستطيع الانتظار |
Ich mag Sonnenuntergänge, lange Spaziergänge am Strand und lebhafte Frauen. | Open Subtitles | ، أحب الغروب ، السير على الشواطئ و السيدات الجميلات |
Später wurden sie einer Russin übergeben, die gerne Schlüssel sammelte und Sonnenuntergänge betrachtete. | Open Subtitles | لاحقاً مُنحوا إلي فتاة روسية ممن يحبون جمع المفاتيح ومشاهدة الغروب |
Durch die Feuer im ReifenIager sind die Sonnenuntergänge super. | Open Subtitles | النيران في "ميدان الاطارات" تضفي جمالاً على الغروب. |
Leider... liebte sie Sonnenuntergänge mehr als Schlüssel und entschwand in einen. | Open Subtitles | للآسف أحبت الغروب أكثر من المفاتيح |