"soren" - Traduction Allemand en Arabe

• سورين
• سورن

Captain Soren von der Vigilant meldet sich auf den Ruf des Senats.
كابتن سورين قائد الفجلانت يلبي نداء المجلس

Hier ist Tabitha Soren.
أنا تابيثا سورين اليوم في قضية سام سويت

Wir waren bei Soren, dem Anführer. Es hat weniger gebracht als erhofft.
إلتقينا مع , سورن قائد المتمردين ولكنه كان دون ماكنا نأمل

Religiöse Fundamentalisten mit dem Anführer Soren.
مجموعة من الدينيين المتشددين بقيادة رجل أسمه سورن

Soren und seinen Anhängern gehören bereits mehr als ein Dutzend Ihrer Städte.
سورن وتابعيه بالفعل استولوا على أكثر من 12 من مدنكم

Und ich hasse Tabitha Soren und diese ganzen anderen zionistischen MTV-Schweine, die uns ständig sagen, wir sollen uns alle vertragen.
أكره " تابيثا سورين " وتلفزيونها اللعين يقول لنا بأنه يجب علينا التقدم

EGLANTINE: Soren? Meinst du, Eisenschnabel gibt es wirklich?
أتظن أن (ميتال بيك) حقيقي فعلا يا (سورين)؟

Noctus, unser Soren ist ein kleiner Träumer. Machst du dir Sorgen um ihn?
نوكتاس) أرى أن (سورين) حالم بعض الشيء) ألست قلقاً عليه؟

Soren, wir dürfen auf keinen Fall einschlafen. Die versuchen, uns mondwirr zu machen.
يجب ألا نستسلم للنوم يا (سورين)، أظنهم يحاولون إصابتنا بعمى القمر

Äh, Mrs P. Ich bin's, Soren. Soren.
(السيدة (بي)، هذا أنا (سورين - (سورين) -

Kludd, bitte, können wir Soren bitte suchen gehen?
أرجوك يا (كلاد)، ألا يمكننا الخروج للبحث عن (سورين)؟

Soren, komm schnell, es ist Eglantine.
(سورين) تعال بسرعة يا (سورين)، إنها (ايجلانتين)

Soren, du kannst doch nicht ins Feuer fliegen.
كلا يا (سورين)، لا يمكنك التحليق داخل النيران

Wenn Soren die Kontrolle des Rand-Protektorats übernimmt, ist das für uns eine Kriegshandlung.
كان يجب السيطرة على محمية راند من الوقوع في يد , سورن سنعتبر هذا موقف حرب

Soren erlaubt uns nicht, nach Daniel zu suchen.
سورن لازال يرفص السماح بإرسال أي فريق للبحث عن دانيال

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie Soren ihre Treue schwören.
إنها فقط مسألة وقت قبل أن يعهدوا بالولاء لـ سورن

Ihre Raketen dürfen Soren nicht in die Hände fallen.
لايمكنا السماح لمنصات صوريخكم بالوقوع تحت أيدي سورن

Es hätte vermieden werden können, wenn Soren nicht von einer unserer Basen einen Gegenangriff gestartet hätte.
لن يكون ممكناً أحتواء الأضرار إذا قامت قوات سورن بالسيطرة على واحد من مواقع صواريخنا وإطلاقه مهاجمين كالدونيا

Soren benutzt den Bunker also immer noch als Kommandozentrale?
إذن تقول أن سورن لازال يستخدم الملجاْ مقراً لقيادته ؟

Wenn wir den Bunker zurückgewinnen, wäre Soren erledigt.
أقول , إذا تمكنا بطريقة ما من إستعادة القبو فإننا سنتمكن من قلب الأمور على سورن