| Sorkhatani befahl meiner Schwester Ogul Qaimish, ihre Treue zum Hause Tolui zu geloben. | Open Subtitles | طلبت "سوركاكتاني" أن تقوم أختي, "أوغول قايميش", بقسم يمين الولاء لعائلة "تولوي". |
| Kublais Mutter Sorkhatani stahl unserem Hause das Khanat. | Open Subtitles | حين قامت "سوركاكتاني", والدة "قوبلاي", بسرقة الخانية من عائلتنا, |
| Also brachte Sorkhatani sie an einen Fluss, rollte sie in einen schweren Teppich. | Open Subtitles | فأخذتها "سوركاكتاني" إلى نهر, ولفتها بسجادة مثقلة, |
| "Lang lebe Sorkhatani. | Open Subtitles | "لتحيا )سوركاكتاني). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 