"sowas in" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء من هذا
• شيء مثل

College, vielleicht... Sowas in der Art.
في الجامعة، ربما تخرجت في الجامعة شيء من هذا القبيل

Sowas in der Art. Ich erkläre euch alles, wenn ihr hier seid.
شيء من هذا القبيل، سأشرح الأمر عندما ترجعون

Sowas in der Art. Entschuldige mich...
ألا يجعلكم هذا تريدون البكاء؟ شيء من هذا القبلي.

Sowas in der Art, aber du kannst den nicht benutzen.
شيء مثل ذلك ، فهمتي ؟ لكن لايمكنك قول هذا انها تخصني

Ja. Sowas in der Art.
نعم,شيء مثل ذلك

Sowas in der Art.
شيء مثل ذلك.

Ich hielt sie für eine Wochenends- prostituierte oder Sowas in der Art.
أعتقد أنها كانت عاهرة عطلة نهاية الأسبوع أو شيء من هذا القبيل.

Sowas in der Art. Du bist eine schlaue Soziopathin.
شيء من هذا القبيل أنتِ فتاة ذكية مجنونة

Bewaffnete Alarmanlage, Sowas in der Art.
مثلالدوريّةالمُسلّحة، شيء من هذا القبيل

Yeah, Sowas in der Art wäre toll.
نعم، شيء من هذا القبيل سيكون هذا لطيف

Sowas in der Art.
شيء من هذا القبيل

Ja, Sowas in etwa. Wieso hast Du nicht den Freeway genommen?
نعم، شيء من هذا القبيل

Sowas in der Art.
شيء مثل ذلك

Sowas in der Art.
شيء مثل هذا