Entschuldige mal, weißt du, ich muss meinem Dad sagen, dass wir später kommen. | Open Subtitles | عفواً ؟ سوف أكلم والدى و أخبره أننا سنتأخر |
Sag, dass wir fünf Minuten später kommen. | Open Subtitles | إتصلي بأمكِ وأخبريها أننا سنتأخر لخمس دقائق |
Wir wollten dir nur sagen, dass wir heute etwas später kommen. | Open Subtitles | أردنا أن نبلغك بأننا سنتأخر الليلة |
Oh, ich wusste, dass das früher oder später kommen würde. | Open Subtitles | اووه , كنت اعلم بان هذا الموضوع سوف يأتي عاجلا أم آجلا |
Männer werden früher oder später kommen. | Open Subtitles | سوف يأتي الرجال عاجلا أم آجلا. |
Rufen Sie "La Grenouille" an, dass wir später kommen. | Open Subtitles | ناني) أتصلي بـ) (جراند وي) أخبريهم بأننا سنتأخر - هيا - |
Früher oder später kommen die vorbei und stellen mir Fragen. | Open Subtitles | -و عاجلا أم آجلا سيأتون لسؤالي |