| Wollen wir nachher Spazierengehen? | Open Subtitles | هل تريدين أن نتمشى لاحقاً؟ |
| - Spazierengehen. | Open Subtitles | - نتمشى - |
| Beim Spazierengehen verschwunden. Wer weiß, was sie dachten. | Open Subtitles | ذهبنا للتمشي وإختفينا من يدري ما يعتقدون؟ |
| - Lassen Sie uns Spazierengehen. - Spazierengehen? | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ للتمشي للتجول؟ |
| Nein, es ist passiert. Doch wir sind nicht nur zum Spazierengehen da rauf. | Open Subtitles | كلا، لقد حدث، لكننا لم نذهب إلى القمر للتنزه فحسب |
| Schöner Abend zum Spazierengehen, was? | Open Subtitles | ليلة جميلة للتنزه ؟ |
| Wahrscheinlich ist er Spazierengehen. | Open Subtitles | ربما ذهب لكي يتمشى |
| Ich will Spazierengehen! | Open Subtitles | أُريدُ الذِهاب للتمشي! |
| Schöner Abend zum Spazierengehen. | Open Subtitles | ليلة جميلة للتنزه |
| Zum Essen oder Spazierengehen. | Open Subtitles | لتناول الغداء أو للتنزه. |
| Vielleicht wollte er Spazierengehen. | Open Subtitles | -ربّما أحب أن يتمشى -نعم، ذلك هو الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 