Ich würde gern die Männer finden, die das getan haben, und ihre Köpfe auf Speeren aufspießen. | Open Subtitles | أود أن أجد الرجال الذين فعلوها وتعليق رؤوسهم على الرماح |
Aus ihren Speeren kamen Blitze. | Open Subtitles | كان لديهم الرماح التي جعلت البرق. |
Wie kommt ihr mit den Speeren voran? | Open Subtitles | كيف هي حال الرماح التي تصنعونها.. |
Weil du dir vorstellst, dass Leute mit Speeren aufzuspießen ein Code für "seien wir Freunde" ist? | Open Subtitles | لأنكِ تظنين أن وضع الناس على رماح هو الشفرة كي نقول "لنكُن أصدقاء"؟ |
Mehrere Eintrittswunden von den Speeren. | Open Subtitles | نقاط دخول متعددة من رماح |
Alle im Alter von 10 bis 60 üben täglich mit Speeren, Piken und Pfeil und Bogen. | Open Subtitles | أي شخص عمره يتراوح بين 10 إلى 60 عامًا سيتدرّب يوميًا بالرماح والحراب بالقوس والسهام |
Du hast Glück, dass wir dich nicht mit diesen Speeren getötet haben! | Open Subtitles | ؟ ! أنت محظوظ لأننا لم نقتلك بواسطة هذه الرماح |
"und feuerten eine Salve von Speeren auf die Atrebaten." | Open Subtitles | وألقوا وابل من الرماح "على جنود بلاد الغال |
Und wie es der Zufall so will... kann auch Marei gut mit Speeren umgehen. | Open Subtitles | والآن، وبما أن هذا حدث، إن (ماراي)... تستطيع تولي أمر الرماح جيداً بنفسها |
Also... wie es der Zufall will... ist Marei hier... ebenfalls recht geübt im Umgang mit Speeren. | Open Subtitles | والآن، وبما أن هذا حدث، إن (ماراي)... تستطيع تولي أمر الرماح جيداً بنفسها |
- Das Gestell mit den Speeren. | Open Subtitles | -رف رماح.. |
- Das Gestell mit den Speeren. | Open Subtitles | -رف رماح |
Du willst, dass wir ehemalige Green Berets mit Speeren bekämpfen? ! Nicht du. | Open Subtitles | أنا آسف ، هل تريد من مقاتلة مجموعة القبعات الخضر بالرماح.. |
Offenbar wurde ein Drache von Daenerys verwundet, von Speeren in den Kampfarenen von Meereen. | Open Subtitles | (على مايبدو، إحدى تنانين (دينيريس أصيب بالرماح في حفر (القتال في (ميرين. |