"spezialisiert ist" - Traduction Allemand en Arabe

• متخصص

Ich kenne da ein Geschäft, das auf antiken Schmuck spezialisiert ist.
أعرف متجر سيعجبك كثيراً متخصص في قطع المجوهرات القديمة

Soweit es die allgemeine Öffentlichkeit betrifft, ist er Wissenschaftler, der auf Navigationssysteme für Kommunikations- satelliten spezialisiert ist.
على حد معرفة العامة، فهو عالمٌ متخصص في أنظمة الملاحة في أقمار الإتصال الصناعية

Sie verwies mich an einen Kerl, der auf psychotische Störungen spezialisiert ist.
وقد حولتني إلى شخص متخصص في الأمراض النفسية

Wenn Sie jemanden kennen, der auf das Verschwinden von Vater und Sohn spezialisiert ist, möchte ich nur, dass Sie diese Nummer griffbereit halten.
أتعلمي, لو حدث أنكي تعرفين شخص متخصص فى أختفاء والد وابنه ربما يجب ان تجعلي رقمه فى متناول الايدي

Es bezeichnet einen Arzt, der auf geistige Krankheiten spezialisiert ist.
تعني طبيباً متخصص في مشاكل المخ

Ich schicke dir 'nen Profi mit, der auf solche Situationen spezialisiert ist.
سأرسل معكم محترفاً متخصص في هذه الأمور

Ich habe bereits einen Anwalt, der auf Adoption spezialisiert ist.
وصلت بالفعل إلى محام متخصص في اعتمادها.

Ich arbeite für eine Bande, die auf Einbruch und Diebstahl hochwertiger Technik spezialisiert ist, geführt von einem Typ namens David Lacey.
انظر أنا أعمل عن فريق متخصص في high-end BEs يديره شخص يسمى دافيد لاسي مقرف.

Ich rief einen Uniprofessor an, der auf Hieroglyphen spezialisiert ist.
(لذا إتصلت بأستاذ في جامعة (ميتروبوليس متخصص في الهيروغليفية

Er besitzt einen Musikladen in Baltimore, der auf Saiteninstrumente spezialisiert ist.
إنه يملك متجراً للآلات الموسيقية ،)في (بالتيمور .متخصص ببيع الآلات الوترية