| Spielt es eine Rolle, dass ich von all dem nichts wusste? | Open Subtitles | هل يهم إذا كنت جاهلة كلياً بكل هذا؟ |
| Spielt es eine Rolle? | Open Subtitles | هل يهم ما فعله ؟ |
| - Spielt es eine Rolle, was ich denke? | Open Subtitles | -و هل يهم رأيي؟ |
| Spielt es eine Rolle, ob er es getan hat? | Open Subtitles | حقاً هل يهم ؟ |
| Spielt es eine Rolle, was die Leute denken? | Open Subtitles | وهل يهم في ماذا يفكر الناس؟ |
| - Spielt es eine Rolle? | Open Subtitles | و هل يهم ذلك؟ |
| Spielt es eine Rolle? | Open Subtitles | هل يهم هذا؟ |
| - Spielt es eine Rolle? | Open Subtitles | - هل يهم هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 