Ich dachte, du wurdest lebendig, als ein Kind in einem Spielzeugladen sich etwas wünschte. | Open Subtitles | خلتُ أنّك أتيت للحياة بعدما طفلٌ في محل ألعاب تمنّى أمنية. |
Vielleicht ist es ein Spielzeugladen mit Spielzeugen und Süßigkeiten und solchen Sachen! | Open Subtitles | ربما أنها محل ألعاب , ألعاب وحلوى حقاً ! وأشياء من هذا القبيل |
Aus einem ausgebrannten Spielzeugladen in Wabash Avenue! | Open Subtitles | (من متجر ألعاب محترق في شارع (واباش حصلت عليها من هناك |
Sie gehen zum Zoo-Geschäft, oder zum Spielzeugladen, und Sie können diese Dinger kaufen. | TED | إنك تذهب لمتجر بيع الحيوانات الأليفة أو متجر الألعاب وتقوم بشراء هذه الأشياء. |
Soll ich jetzt in den Spielzeugladen gehen und eine Schleuder besorgen? | Open Subtitles | أيفترض أن أذهب لمتجر الألعاب وأحضر مقلاعًا؟ |
Hey, Kumpel, ich soll dich nachher zum Spielzeugladen fahren und dir alles unter $2000 kaufen. | Open Subtitles | أنت يا صديقي. إنه يقول أنه بإمكاني أخذك لمتجر الألعاب في طريق العودة. وشراء ما تريده بقيمة ألفي دولار. |
Was ist das bloß für ein Spielzeugladen? | Open Subtitles | أي محل ألعاب هذا؟ |
Charles Lee Ray stirbt in Chicagoer Spielzeugladen | Open Subtitles | مقتل المجرم (تشارلز لي راي) داخل متجر ألعاب بـ(شيكاغو) |
Das ist wie ein Spielzeugladen. | Open Subtitles | إنه كمتجر ألعاب |
Sie ist im Spielzeugladen. | Open Subtitles | إنها (إيم) ، إنها عند محل ألعاب -كنت أعرف . |
Die Flüge, ein Spielzeugladen, meine Mutter am Telefon, das Taxi das Trinkgeld... | Open Subtitles | الطائرات، محل الألعاب أمي على الهاتف،سيارة الأجرة البقشيش... |
Dieser Spielzeugladen wird in den Krieg ziehen | Open Subtitles | محل الألعاب سوف يخوض حرباً |
- Aber wir haben es im Spielzeugladen gekauft. - Stimmt. | Open Subtitles | ولكننا اشتريناه من متجر الألعاب - أجل - |
- Aber wir haben es im Spielzeugladen gekauft. - Stimmt. | Open Subtitles | ولكننا اشتريناه من متجر الألعاب - أجل - |
Sie arbeitet im Spielzeugladen. | Open Subtitles | وتعمل في محل الألعاب |
- Im Spielzeugladen? | Open Subtitles | -متجر الألعاب ؟ |