Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"spirit-finger" - Traduction Allemand en Arabe
-
حيوية
| Und Spirit-Finger! | Open Subtitles | أوكيه، الآن، أصابعَ حيوية أصابع حيوية! وأصابعَ حيوية! |
| Übrigens... Nett, die Spirit-Finger. | Open Subtitles | أوه , أوه، بالمناسبة "أصابع حيوية" لطيفةِ |
| Das sind keine Spirit-Finger. | Open Subtitles | -هذه لَيستْ أصابعَ حيوية |
| Spirit-Finger! | Open Subtitles | أصابع حيوية! |
| Zeigt mir Spirit-Finger! | Open Subtitles | أعطِني حيوية! |