"sportlerin" - Traduction Allemand en Arabe

• رياضية

Ich wurde eine College-Sportlerin und ich wurde olympische Sportlerin.
لقد غدوت رياضية جامعية .. ومن ثم رياضية اولومبية

Auch keine große Sportlerin. Gab es zuhause etwas Ungewöhnliches?
ليست رياضية ماهرة أيضاً، هل يحدث أمر غير طبيعي في المنزل؟

Aber das Wort, das meine Tochter am besten beschreibt ist "Sportlerin".
لكن عندما أتكلم حول ابنتي، أجد كلمة واحدة تتردد علي كثيرا هي "رياضية".

Ich meine, ich hatte ja wirklich erst ein Jahr und drei Monate vorher angefangen, eine Karriere als olympische Sportlerin anzuvisieren, hier läuft mein Leben in eine bestimmte Richtung und ich möchte es für eine Weile genießen und einfach sehen, wie weit ich gehen kann.
اعني .. انني كنت قد خططت لهذا منذ سنة و3 اشهر فحسب .. وقد غدوت مع التدريب رياضية اولومبية .. قولا وفعلاً وقد غيرت وجهة حياتي الى وجهة جديدة مؤقتا لكي ارى الى اي مدى يمكن ان اصل بقدراتي

Eine Sportlerin, die immer blau war.
رياضية ومنحرفة طوال الوقت

(TV) lch mache viel Sport, bin auch Sportlerin.
أتدرب كثيراً ، أنا رياضية

"Sie mag kein olympische Sportlerin sein,
ربما لاتكون رياضية أولمبية

- Ich sagte Ihnen, dass sie Sportlerin war.
لقد أخبرناك أنها رياضية

- Mit einer Sportlerin der Paralympics mit nur einem Fuß.
مع إمرأة "لاعبة رياضية" لديها ساق واحدة

Ich bin keine, bin Sportlerin.
أنا لست مدربة و أنا رياضية.

Risse am Knie des rechten Beins stützen die Theorie, dass sie eine Sportlerin ist, was bedeutet, wenn sie ihrem Kidnapper entkommen ist, hätte sie meilenweit laufen können.
على الارجح تلعب رياضة قصبة ساقها اليمنى منشقة {\pos(192,220)} مما يؤيد كونها رياضية {\pos(192,220)} مما يعنى انها لو هربت من اسرها

Sie ist Sportlerin.
إنها رياضية.

- Seine Mutter ist Sportlerin.
-أمّه رياضية.