"sprach gerade" - Traduction Allemand en Arabe

• تحدثت للتو
• فقط تَكلّمتُ
• للتو تحدثت
• تحدثت لتوي
• تحدّثتُ للتو

Ich sprach gerade mit Carol. Ben hat Windpocken.
لقد تحدثت للتو مع كارول بن اصابته الحصبه

- Hey. Ich sprach gerade mit dem Sender.
لقد تحدثت للتو مع مصدري الذي بداخل محطة التلفاز

Ich sprach gerade mit dem Staatsanwalt.
حَسناً، أنا فقط تَكلّمتُ مع دي . أي .

Ich sprach gerade mit ihm.
أنا فقط تَكلّمتُ معه.

Ich sprach gerade mit dem Arzt.
اننا للتو تحدثت مع الدكتور

Nun, ich sprach gerade mit ein paar Besetzungschefs, und sie sagten auch, dass du dort oben ziemlich gut aussahst.
حسنا، لقد تحدثت لتوي مع اثنين من مدراء اختيار الممثلين، وقالوا أنك بدوت جيدا جدا هناك أيضا.

Nein, ganz und gar nicht. Es tut mir leid zu unterbrechen, Boss, aber ich sprach gerade mit der Freundin, Heather Blue.
آسفة على المقاطعة أيّتها الرئيسة، ولكنني تحدّثتُ للتو إلى الخليلة، (هيذر بلو)، إنّها خائفة

Ich sprach gerade mit meinem Sohn.
تحدثت للتو مع ابني. أنه سوف يأتي لمقابلتنا هنا.

Ich sprach gerade mit Colonel Caldwell.
لقد تحدثت للتو مع الكولونيل كالدويل

Ich sprach gerade mit der Spurensicherung
تحدثت للتو مع فريق البحث الجنائي

Ich sprach gerade mit Lyla.
ليس بعد الآن. لقد تحدثت للتو إلى ليلى.

Apropos, ich sprach gerade mit Raylan.
بالمناسبة تحدثت للتو مع " رايلين "

Nun, ich sprach gerade mit deiner Schwester.
كذلك، تحدثت للتو مع أختك.

Ich sprach gerade mit Ministerin Durant.
(للتو تحدثت مع الوزيرة (دورانت

-Ich sprach gerade mit Joni.
تحدثت لتوي مع (جوني)

Ich sprach gerade mit einem Detective von der Polizei, der glaubt, dass der Raub mit drei anderen in den letzten sechs Monaten zusammenhängt.
لقد تحدّثتُ للتو مع مُحقق من شرطة (ساكرامنتو) الذي يعتقد أنّ هذه السرقة مُرتبطة بثلاثة أخريات ارتكبت بالأشهر الستة الماضية.