"sprachnachricht" - Traduction Allemand en Arabe

• صوتية
• الصوتي
• صوتي

Ich bekam gerade die interessanteste Sprachnachricht.
انا فقط تلقيت اكثر رسالة صوتية مهمة

Eine neue Sprachnachricht ...Sie sollten sich nicht so festbeißen.
"رسالة صوتية" ليس صواباً أن يركز شرطي إهتمامه على قضية واحدة.

Er könnte trotzdem der sein, der die Sprachnachricht an die Presse geleitet hat.
مازال مِن المُحتمَل أنّه من سرّب ذلك البريد الصوتي للصحافة.

Sie haben immer noch eine Sprachnachricht gespeichert, die sechs Jahre alt ist, von einem Freund in Morristown, der beschreibt, was er mit seinen Fingern und Zehen mit ihnen machen möchte, und ich kann ehrlich nicht glauben, dass ein System-Admin eines Polizei-Abteilung
00 اليوم. لا يزال لديك البالغ من العمر ست سنوات البريد الصوتي حفظ من صديقها في موريستاون واصفا ما سيفعله لك

In der Nacht von Kimbers Verschwinden hinterließ sie mir eine Sprachnachricht.
ليلة ذهبت كيمبر في عداد المفقودين، أنها تركت لي بريد صوتي.

Das kann nicht alles durch eine Sprachnachricht enden.
.لا يُمكن بأن يُنهى ذلك ببريدٍ صوتي فحسب

Wenn ich recht habe... dann muss er eine neue Sprachnachricht haben.
لو أنا على حق... -سيكون لديه رسالة صوتية جديدة

Eine neue Sprachnachricht
لديك رسالة صوتية.

Sieh mal an. Louis hat mir eine Sprachnachricht hinterlassen.
أنظري إلى ذلك, (لويس) ترك رسالة صوتية لي

Tara hat eine 15-sekündige Sprachnachricht hinterlassen.
‫(تارا) تركت رسالة صوتية مُدتها 15 ثانية.

Neue Sprachnachricht
رسالة صوتية جديدة (رؤوال)

Ich finde es nicht schön, es in einer Sprachnachricht von Mom zu erfahren.
أنا لا أقدّر سماعّه من بريد أمي الصوتي

Das würde erklären, warum Sie Gerrard's Stimme in der Aufnahme nicht hören, denn Devlins Tirade war eine Sprachnachricht.
وهذا يوضح لماذا لم تسمعوا صوت السيد "جيرارد" في التسجيل لأن توبيخ السيد "دلفن" كان عبر البريد الصوتي.

Und die Sprachnachricht, die Sie uns vorgespielt haben, hat all das losgetreten und das hat ihn umgebracht.
مع زوجته السابقة ، والتي صادف أنها على علاقة به وذلك البريد الصوتي الذي شغلتيه لنا كان هذا ما بدأ ذلك الأمر وتسبب في قتله

Du könntest ihr eine Sprachnachricht hinterlassen.
اتصل على بريدها الصوتي

Iris' Sprachnachricht zu veröffentlichen, würde ihr ein Motiv geben und die wahre Natur ihrer Beziehung offenlegen.
فتسريب بريد (آيرِس) الصوتي سيكون توضيح لدافعها. وماهية علاقتهما الطبيعية.

Sprachnachricht 337.
البريد الصوتي رقم 337

Ich erhielt gerade eine verstörende Sprachnachricht.
لقد تلقيت للتو بريد صوتي مقلق.

Ich habe dem Journalist eine Sprachnachricht hinterlassen, der die Geschichte seines Schneeballsystem herausbrachte, eine Frau namens Rosalie Nuñez.
لقد تركت بريد صوتي للصحفية التي أكتشف قصة الإستثمارات الأحتياليه، (امرأة إسمها (روزالي نونيز.

Eine Sprachnachricht? Wirklich?
بريد صوتي ؟

- Sprachnachricht.
- بريد صوتي