Als Kind sprang ich vom Dach, um zu sehen, ob ich mir wehtun konnte. | Open Subtitles | قفزت من أعلى سطح دارنا فقط لمعرفة ما اذا كنت قد أضر نفسي |
Also sprang ich gemeinsam mit meinem Team auf der Oberseite, und es hielt. | TED | بعد ذلك, قفزت إلى الأعلى هكذا مع فريقي, ونجحت |
2008 sprang ich vom Eiffelturm in Paris. | TED | في 2008 ، قفزت من على برج إيفل في باريس |
Also begann ich zusammen mit einigen Freunden mit verschiedenen Tricks. Bei diesem hier zum Beispiel sprang ich von einem Paragleitschirm. | TED | لذا مع بعض الأصدقاء بدأنا ببعض الحركات المتعددة على سبيل المثال هذه القفزة هنا لقد قفزت من على مظلة |
Als ich 14 war, gab es ein Mädchen, das ich beeindrucken wollte, also sprang ich vom Dach ihres Hauses. | Open Subtitles | عندما كان عمري 14 عاما كان هناك فتاة اردت ان ابهرها لذا قفزت عن سقف منزلها |
Als er auf mich schoss, sprang ich ihn mit meinem Messer an, und die Polizei sagt, ich hätte ihn getötet. | Open Subtitles | عندما أطلق النيران قفزت بسكيني ولقد قتلته |
Ich musste mich ganz schön ranhalten. Darum sprang ich rein. | Open Subtitles | كان علي التصرف بسرعة لذلك قفزت |
Danach sprang ich ins letzte Viertel der NBA Finals, aber natürlich alles vor dem Abendessen. | Open Subtitles | و بعدها قفزت عائداً في آخر ربع ساعة من الدوري النهائي لمباريات كرة السلة الأمريكية جلست في المقاعد الأمامية، بالتأكيد و فعلت كل هذا قبل الغداء |
Nachdem er mir den Rücken zukehrte, als er fertig war... sprang ich ihn an, biss ihm sein Ohr ab und rannte... | Open Subtitles | ... بعد أن انتهى وولى مدبراً ... قفزت فوقه وقطعت أذنه وهربت |
Sprang. Ich sprang aus dem dritten Stock, rettete meinem Partner das Leben. | Open Subtitles | قفزت قفزت من نافذة من اربع طوابق |
Danach sprang ich ins letzte Viertel der NBA Finals, aber natürlich alles vor dem Abendessen. | Open Subtitles | أجل, و قفزتفي حوضسباحةليسبجيدجداًفي "ريو " و بعدها قفزت عائداً في آخر ربع ساعة من الدوري النهائي لمباريات كرة السلة الأمريكية |
Dann sprang ich auf ihn. | Open Subtitles | . ثم قفزت عليه |