"sprechende" - Traduction Allemand en Arabe

• ناطقة
• المتكلم
• المتحدث
• الناطقة
• متحدثة
• الأنتقاء
• الناطق

Vier sprechende Schildkröten!
أربع سلاحف ناطقة تمشي

Das sind sozusagen sprechende Standbilder, ja?
- تماثيل ناطقة. - نعم نعم.

Eines Tages wird dir die sprechende Kanone in den Arsch schießen!
في أحد الأيام سيقوم الرشاش المتكلم بالإطلاق عليك في مؤخرتك

Er schuf die sprechende Marcel-Marceau-Statue.
إنه العبقري الذي أعطانا تمثال مارسيل مارسو المتكلم.

Eine sprechende Katze.
ها , القط المتحدث

sprechende Bäume sind gut. Aber brennende Büsche sind besser.
الأشجار الناطقة جيدة لكن الغابات المحترقة أفضل

Deshalb wird China dieses Jahr das größte Englisch sprechende Land der Welt.
لذلك هذه السنة ستكون الصين أكبر دولة متحدثة بالانجليزية في العالم.

Dann hatte der sprechende Hut Recht. Ich gehöre doch nach Slytherin.
إذن كانت قبعة الأنتقاء محقة كان يجب أن أكون فى سليزرين

Sie läuft zur selben Zeit, wie dieser sprechende Hund.
إنّه عكس مسلسل الكلب الناطق تماما

Das hier ist doch eine sprechende Gräte."
"أما هذا فعظام سمكة ناطقة"

Das sind sprechende Affen.
إنها قردة ناطقة!

Nein. Wir werden uns das sprechende Eichhörnchen Ding anschauen.
لا, سنرى فيلم "السنجاب" المتكلم

In "The Wandering Dune" treffen Jane und Rupert dieses sprechende Dromedar namens Cameltoes.
334)}فى (طواف الرمال) (جين) و (روبرت) 334)}يقابلون هذا الجمل المتكلم الذى يدعى (كامليتوس)

- Hallo, sprechende Ratte.
-مرحباً أيها الفأر المتكلم

Oder sprechende Tassen.
أو فنجان الشاي المتحدث

Du bist die sprechende Teetasse.
لابد انك فنجان الشاي المتحدث

Nur weil bisher niemand fliegende Affen oder sprechende Löwen dokumentiert hat, heißt das nicht, dass diese nicht existieren.
لمَ لا؟ لأنّ وجود القردة الطائرة والأسود الناطقة لم يوثّق بعد، لا يعني عدم وجودها.

Wenn Sie das glauben, ich habe noch ein paar sprechende Puggles, die ich verkaufen würde.
ان كنتم تصدقون ذلك لدي بعض الكلاب الناطقة ارغب ببيعها لكم

Ich nenne keinen Namen, aber er arbeitet hier für eine Englisch sprechende Botschaft, und er kennt jemand, der gute Kontakte zum Militär hat.
ولا داعي لذكر اسمه، كل ما استطيع قوله، انه يعمل في احدي السفارات الناطقة بالانجليزية هنا وهو مقرب لشخص لديه صلات جيدة بالجيش

sprechende Frösche. Mit ihrer eigenen kleinen CocktaiIbar. Und so piekfein angezogen.
ضفادع متحدثة مع باب الخروج من البار الخاص بهم و ملابس مبتكرة جداً , ممتاز

Wieso hat dich der sprechende Hut trotzdem nach Gryffindor gesteckt?
لماذا إذن وضعتك قبعة الأنتقاء فى جريفندور؟

"Woody Woodpecker", "Der rosarote Panther", "McDuff, der sprechende Hund". Mochte ich nicht, hab's trotzdem geguckt.
(ويدي وودبيكر)، (بينك بامثير) ، (مكدايف) و الكلب الناطق ،العرض الذي لا أحبُ مشاهدته،