Der Baum muss unten gefällt werden. Die Sprengladungen müssen gleichzeitig gezündet werden. | Open Subtitles | حدث ذلك منذ ثلاثة شهور تم وضع المتفجرات حول القاعدة |
Außerdem sind die Lüftungsschächte mit Sprengladungen versehen. | Open Subtitles | بجانب انى امنت هذا المخرج بكمية كبيرة من المتفجرات |
Dort angekommen, begebt ihr euch zum Hauptreaktor, bringt Sprengladungen an und jagt die Fabrik in die Luft. | Open Subtitles | وبمجرد أن ندخل، يمكننا العثور على المفاعل الرئيسي نفوم بزرع المتفجرات وننسف المصنع عن آخره |
Ein paar Sprengladungen und Panzerfäuste könnten nützlich sein. | Open Subtitles | قد نحتاج لبعض المتفجرات وقاذفات الصواريخ. |
Überall Sprengladungen. An allen Pfeilern sind welche. | Open Subtitles | لقد تفقدت منطقة الأمدادات المكان بأكمله مفخخ |
Mein Team und ich haben genug Sprengladungen, um das zu bewerkstelligen. | Open Subtitles | انا وفريقي لدينا مايكفي من المتفجرات لأتمام ذلك |
Die Sprengladungen werden hier parallel dazu angebracht. | Open Subtitles | سيتم وضع المتفجرات فى هذا المكان هنا للربط بهذا. |
Ich kann die Sprengladungen nicht anbringen. | Open Subtitles | أعلم أين أضع المتفجرات لكني لا أعلم كيف |
Oft sind es Nahkampf-Veteranen mit Erfahrung im Erschießen von Soldaten... und im Installieren von Sprengladungen. | Open Subtitles | وفي الغالب يكونون متمرسين بالقتال وماهرين بإطلاق النار... وبزرع المتفجرات |
Und als die Alliierten kamen, haben sie die ganzen Sprengladungen gefunden, und in Sacré-Coeur und am Eiffelturm war's genauso, und an noch ein paar Stellen. | Open Subtitles | ثم حين وصل جنود الحلفاء وجدوا المتفجرات في مكانها والزر كما هو لم يلمس ...ووجدوا الأمر نفسه في الساكري كير وبرج إيفيلل |
Das bringt mich zum Thema Sprengladungen und Sprengstoffe. | Open Subtitles | و اللذي يحضرني لموضوع المتفجرات |
Ihr Beide sorgt dafür, dass diese verdammten Sprengladungen hergestellt werden. | Open Subtitles | أنتم الإثنين ابدأو بصنع المتفجرات هذه |
Befehl ausgeführt, die Sprengladungen sind platziert. | Open Subtitles | المتفجرات فى اماكنها سيجدى |
Brody hat Dich erwischt, wie Du die Sprengladungen in der Festung angebracht hast. | Open Subtitles | برودى" ضبطك تزرع" المتفجرات فى القلعه |
Wir bereiten gerade die Sprengladungen vor. | Open Subtitles | نحن نحضر المتفجرات الآن. |
- Sprengladungen sind verteilt. | Open Subtitles | (صفر) المتفجرات جاهزة |