| Sprich für dich selbst, Mann. | Open Subtitles | إنهم يفعلون ما بوسعهم تحدث عن نفسك يا رجل تحدث عن نفسك |
| - Sprich für dich selbst. Ich spreche für dich, weil ich es besser weiß. | Open Subtitles | تحدث عن نفسك أنا أتحدث نيابة عنك |
| Sprich für dich selber. | Open Subtitles | تحدث عن نفسك فقط |
| Hey, Sprich für dich selbst, denn das klingt fast so, als ob Jacob dein Liebhaber ist. | Open Subtitles | ... تحدثي عن نفسك لأنه . يلمح بأن جيكوب هو عشيقه |
| - Keiner ist dir böse. Sprich für dich! | Open Subtitles | ـ فلن نغضب ـ تحدثي عن نفسك |
| Sprich für dich selbst. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك. |
| Sprich für dich. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
| - Sprich für dich selbst. | Open Subtitles | ـ تحدث عن نفسك. |
| - Sprich für dich selbst, Salvatore. | Open Subtitles | ـ تحدث عن نفسك يا "سالفاتوري". |
| Sprich für dich selber. | Open Subtitles | تحدث عن نفسك |
| - Sprich für dich selbst. | Open Subtitles | تحدث عن نفسك. |
| Sprich für dich! | Open Subtitles | تحدث عن نفسك. |
| Sprich für dich, Laurette. | Open Subtitles | "تحدثي عن نفسك "لوريت |
| Sprich für dich selber. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك |
| Sprich für dich selbst. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك. |
| Sprich für dich. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك |
| Sprich für dich. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 