"spricht von" - Traduction Allemand en Arabe

• يتحدث عن
• تحدث عن
• يتحدث عنكِ
• تتحدث عن

Deinen Körper mit Regenbögen gefüllt hat"? Bitte sag mir, er spricht von Fingermalerei.
أحشو جسمك ِ بقوس قزح؟ أرجوك أخبريني بأنه يتحدث عن الرسم بالأصبع.

- Er spricht von deiner Mutter!
انه يتحدث عن والدتك لا احد يمكنه التحدث عن والدتي

Nun, Mr. Emoto spricht von den Gedanken oder der Absicht, die die antreibende Kraft von allem ist.
و الآن , السيد إيموتو يتحدث عن قوة الفكرة أو النيّة بأنها القوة الدافعة لكل ذلك.

Er spricht von "der großen Lüge". Alles ist Teil der großen Lüge.
"هو تحدث عن" الكذبه الكبرى كل شئ هو جزء من الكذبه الكبرى

Er spricht von blauen Augen, blondem Haar, Grübchen, wenn er lacht, und einem Bizeps, der Nüsse knacken kann.
إنه يتحدث عن فتاه شقراء ذات عين زرقاء.. تغازلهعندمايبتسم..

Das Buch spricht von der bienenvolkartigen Verknüpfung ihrer Seelen.
الكتاب يتحدث عن خلية من الترابط بين أرواحهم

Heather Knight: Er spricht von den Schweizern.
هيذر نايت : انه يتحدث عن السويسريين.

Diese Tafel spricht von Wüsten, Bergen, Schluchten.
اللوح يتحدث عن صحارى و جبال و وديان

es spricht von Zwei Überlebenden nach dem finalen Tag.
يتحدث عن ناجيين من بعد اليوم الأخير

Man spricht von der Geld-Wertschöpfungskette, also von allen Einkünften und Erträgen aus dem Verkauf von Gütern und verwechselt das mit der Reproduktion von Leben.
انه يتحدث عن "متسلسلة القيم المالية" و يعني بذلك كل الفوائد و العائدات التي تنتج من بيع السلع

Er spricht von der amerikanischen Revolution von 1776. Warum sagt er das nicht einfach?
يتحدث عن الثورة الأمريكية عام 1776.

Der da spricht von dem Buch.
هذا يتحدث عن الكتاب. الذي تريده

Wer sagt, das T-Shirt spricht von Sex?
من قال تي شيرت يتحدث عن الجنس؟

Paulus spricht von einer Welt, in der es keine Sklaven gibt.
إن " بول " يتحدث عن عالم بدون عبيد

- Er spricht von einem hellen Licht.
إنه يتحدث عن الضوء الأبيض

- er spricht von Gottes Wahrheit.
إنه يتحدث عن حقيقة الله - آمين -

Jeder spricht von diesem Mann.
الجميع يتحدث عن هذا الرجل

Er spricht von der polymorphen Perversion des Kindes.
لقد تحدث عن الشذوذ متعدد الأشكال للطفل

Charles Darwin spricht von Evolution durch natürliche Auslese.
(تسارلز دراون) تحدث عن التطور بالانتقاء الطبيعي

Dein Vater spricht von nichts anderem.
إن أباك يتحدث عنكِ كثيراً

Ihr Land spricht von Demokratie, aber Sie unterstützen korrupte Regierungen wie meine.
بلدكم تتحدث عن الديموقراطية، لكنكم تدعمون الحكومات الفاسدة كحكومتي.