"stärker als ich" - Traduction Allemand en Arabe

• أقوى مني
• أقوى منّي
• اقوى مني
• أقوى منيّ

Ein Schimpanse ist viel stärker als ich, und ich war einfach nicht sehr klug, in diesem speziellen Video.
والشمبانزي أقوى مني بكثير، ولم أكن حذرا بما فيه الكفاية في مقطع الفيديو هذا تحديدا.

Weißt du, du wirst es vielleicht nicht glauben, aber auf gewisse Weise bist du tatsächlich stärker als ich.
أتعلم؟ لربما لن تصدق هذا.. ولكن أنت أقوى مني في مجالات معينة.

Ich habe versucht es zu bekämpfen, es zu kontrollieren, aber es ist stärker, als ich.
لقد تعبت من مقاومته التحكم فيه لكنه أقوى مني

Das ist der einzige Weg, weil sie stärker als ich ist. Und sofern sich das nicht ändert, kann ich dich nicht schützen.
لأنها أقوى منّي و إنّ لم يتغيّر ذلك ، لنّ يكون بمقدوري حمايتكِ.

Was immer gegen mein Glück agiert, ist stärker, als ich es bin.
مهما كان الذي يعمل ضدّ سعادتي فهو أقوى منّي

Du bist jetzt stark, stärker als ich es bin. Ich bin am Ende.
حسنٌ، إنّك أقوى الآن، أقوى منّي

Sie war wesentlich stärker als ich, aber manchmal überschätzte sie sich.
اعلم انها اقوى مني ولكن بعض الاحيات تتصرف بدون تفكير

Du hast dich komplett eingemauert, du bist stärker als ich.
لذا ان كان لديك سقف أعلى من هذا لتبنيه فأنت أقوى مني اذن

Ich meine, du kommst hier rein, denkst, dass du die ganze Sache hier ganz einfach umdrehen kannst, dass du stärker als ich wärst und das vielleicht einer deiner Freunde kommt und dir hilft.
.. أعني، جئت إلى تظن أنك ستغير كل شيء هنا وأنك أقوى مني .وربما سيقوم أحد أصدقائك بمساعدتك ..

Leider war er körperlich viel stärker als ich, also...
ما حدث أنه كان أقوى مني جسدياَ

Ich kenne dich besser als du dich selbst. Du bist ein Tiger. Du bist stärker als ich.
انا أعرفك أكثر منكي ,انتي نمرة أقوى مني

Die Malerei ist viel stärker, als ich es bin.
لأنها رُسمت في الليل الرسم أقوى مني

Ja, Sie sind stärker als ich.
نعم، أنت أقوى مني

Elijah ist stärker als ich es bin.
إيلاجا أقوى منّي

Er ist viel stärker als ich.
إنّه أقوى منّي بكثير

Meine Schwester ist stärker, als ich es bin.
شقيقتي... أقوى منّي

Er ist so viel stärker als ich.
-إنّه أقوى منّي بكثير" "

Er ist so viel stärker als ich.
-إنّه أقوى منّي بكثير

Du warst stärker als ich.
-لقد كنتِ أقوى منّي .

Vielleicht bist du stärker als ich, aber ich glaube, je länger ich hier bin, desto mehr ziehen sie mich auf ihre Seite.
ربما انت اقوى مني لكنني اشعر كلما بقيت هنا كلما زادت فرصه تمكنهم مني

Dieses Ding ist stärker als ich.
هذا الشيء اقوى مني